건설 및 인쇄 및 건설 계약에 대한 산업 통상부의 국가 관리부

건설 계약의 인쇄 및 배포에 관한 건설 통상부 및 산업 통상부 통지

주정부, 자치 지역, 중앙 정부 직속 시정촌, 상공 관리국,시 건설위원회, ​​상공부 및 국무원 관련 부서 :

"중화 인민 공화국 건설 법률"및 "중화 인민 공화국 계약법"및 기타 법률을 시행하기 위해 최근 수년간 건설 계약 시범 텍스트의 경험을 요약하고 건설 프로젝트를 바탕으로 국제적으로 인정 된 일부 건설 계약서를 차용하고 있습니다. 건설 계약이 개정되었습니다. 개정 된 건설 계약은 합의, 일반 조항 및 특별 조항의 세 부분으로 구성되며, 기본적으로 다양한 공공 건물, 민간 주택, 산업 플랜트, 운송 시설 및 라인 액세스의 건설 및 장비 설치에 적용됩니다. 건설 공사 계약이 현재 귀하에게 발행되었습니다. 좋은 직장을 보내십시오. 최초의 건설 계약은 중단되었습니다.

첨부 파일 : 건설 계약

1999 년 12 월 24 일 공포 된 건설부 산업 통상부

1 부 합의문

고용주 : _________

계약자 : __________

"중화 인민 공화국의 계약법", "중화 인민 공화국 건설법"및 기타 관련 법과 행정 규정에 따라 평등, 자발성, 공정성 및 정직성의 원칙이 준수되며 두 당사자는 건설 프로젝트 건설에 관한이 계약을 체결했습니다.

I. 프로젝트 개요

프로젝트 이름 : ___________

프로젝트 위치 : ___________

프로젝트 내용 : ___________

그룹 프로젝트에는 계약자 계약 프로젝트 목록이 수반되어야합니다.

프로젝트 승인 번호 : _______

자금 출처 : ___________

둘째, 프로젝트 계약의 범위

계약 범위 : ___________

셋째, 계약 기간

시작일 : ___________

완료 날짜 : ___________

계약 기간 ___ 일의 총 달력 일입니다.

넷째, 품질 표준

엔지니어링 품질 표준 : _________

V. 계약 가격

금액 : ______ 위안

$ : ______ 위안

6. 계약을 구성하는 파일

그룹 원가 계약의 파일에는 다음이 포함됩니다.

1.이 계약서

2. 낙찰 통지서

3. 입찰 및 첨부 파일

4.이 계약의 특별 조건

5.이 계약의 일반 조건

6. 표준, 사양 및 관련 기술 파일

7. 도면

8. 금액 명세서

9. 공학 견적 또는 예산 도서

양 당사자 간의 협상 및 변경과 같은 서면 계약 또는 파일은 본 계약의 일부로 간주됩니다.

7.이 협정의 용어의 의미는 규약의 일반 조항의 두 번째 부분에 주어진 것과 동일하다.

8. 계약자는 품질 보증 기간 동안 건설, 완료 및 엔지니어링 품질 보증 책임을 수행하기 위해 계약자에게 약속합니다.

9. 고용주는 계약서에 합의 된 시간 제한 및 방식에 따라 계약자에게 계약 가격 및 기타 지불금을 지불 할 것을 약속합니다.

X. 계약이 효력을 발생합니다.

계약 체결 시간 : ____ 년 __ 달 __ 일

계약 장소 : ___________

이 계약은 ___________이 합의 된 후에 발효됩니다.

계약자 : 계약자 :

거주지 : 거주지 :

법정 대리인 : 법정 대리인 :

변호사 : 변호사 :

전화 : 전화 :

팩스 : 팩스 :

예금 은행 : 예금 은행 :

계좌 번호 : 계좌 번호 :

우편 번호 : 우편 번호 :

제 2 부 일반 조건

I. 단어 정의 및 계약 파일

단어 정의

특수 용어로 달리 합의되지 않는 한, 다음 조항은 본 조에 규정 된 정의를 가진다.

1.1 일반 조항 : 법률, 행정 법규 및 건설 프로젝트의 조항에 따라 건설 공사에 일반적으로 사용되는 조항입니다.

1.2 특별 조항 : 법률 및 행정 규정의 규정에 따라 실제 프로젝트와 결합되고 협상을 통해 합의에 도달 한 것은 계약자 및 계약자의 조항으로 일반 조건의 구체화, 보완 또는 수정입니다.

1.3 계약자 (Contractor) : 프로젝트 계약자의 자격과 프로젝트 가격을 지불 할 수있는 당사자 및 당사자의 자격을 취득한 법적 상속인을 의미합니다.

1.4 계약자 (Contractor) : 계약자가 수락 한 당사자를 말하며 계약자 자격을 취득한 합법적 인 상속인 및 건설 계약자의 자격을가집니다.

1.5 프로젝트 관리자 : 특별 약관에 명시된 건설 관리 및 계약 이행을 담당하는 계약자 대표를 나타냅니다.

1.6 설계 단위 (Design Unit) : 계약자가 프로젝트의 설계를 책임지고 그에 상응하는 엔지니어링 설계 자격증을 취득하도록 위임 된 단위를 지칭한다.

1.7 감독 단위 : 계약자가 프로젝트의 감독을 책임지고 해당 공학 감독 자격증을 취득하도록 위탁 한 단위를 말한다.

1.8 엔지니어 : 본 계약의 수행을 위해 프로젝트 감리 부서가 임명 한 수석 기술자 또는 계약자를 지칭하며, 특정 신원 및 권한은 계약자 계약자가 특별 약관에서 규정한다.

1.9 사업비 관리 부서 : 국무원 관련 부서, 현급 이상의 인민 정부 건설 관리 부서 또는 위탁 사업비 관리 기관을 말한다.

1.10 프로젝트 : 계약서 계약자가 계약서에서 합의한 계약 범위 내에서 프로젝트를 참조한다.

1.11 계약 가격 (Contract Price) : 계약자가 계약서에서 계약자가 계약 범위 내에서 모든 프로젝트를 완료하고 계약에 따라 품질 보증에 대한 책임을진다는 것을 계약자가 지불 할 것을 규정 함을 의미한다.

1.12 추가 계약 가격 : 계약 이행시 계약 가격을 인상해야하는 상황을 말하며 계약자가 확인한 후 계약 가격을 계산하는 방식으로 계약 가격을 인상합니다.

1.13 수수료 : 계약 가격에 포함되어서는 안되며 계약자 또는 계약자가 부담해야하는 경제적 비용을 의미합니다.

1.14 건설 기간 : 총 계약 일수를 계산하기 위해 계약자 계약자가 계약서에 동의 한 계약 일수를 나타냅니다.

1.15 개시일 : 계약자가 건설을 시작한다는 계약에서 계약자의 계약자가 동의 한 절대 또는 상대 날짜를 나타냅니다.

1.16 완료일 (Completion date) : 계약 범위 내에서 프로젝트를 완료하기위한 계약서 계약의 절대 또는 상대 날짜를 나타냅니다.

1.17 도면 : 계약자의 건설 필요성을 충족시키기 위해 고용주가 제공하거나 계약자가 제공하고 고용주가 승인 한 모든 도면.

1.18 건설 현장 (Construction site) : 계약자가 도면의 건설 및 사용을 위해 계약자가 지정한 프로젝트 건설 및 기타 장소 건설을 위해 제공 한 현장을 말한다.

1.19 서면 형식 : 계약서, 서신 및 정보 메시지가 포함 된 내용을 명백히 나타낼 수있는 형식을 의미합니다.

1.20 계약 위반에 대한 책임 : 계약 당사자가 계약 상 의무를 이행하지 않거나 계약을 준수하지 않는 계약 상 의무를 수행하는 책임을 말한다.

1.21 클레임 (Claim) : 자신의 과실이 아닌 상황에 의해 발생 된 실제 손실을 말하며, 계약 수행시 상대방의 책임이어야하며 상대방에게 경제적 보상 및 건설 기간 연장을 요청합니다.

1.22 불가항력 : 예견 할 수없고 피할 수없고 극복 할 수없는 객관적인 상황.

1.23 시간 또는 일 :이 계약은 시간이 이벤트가 유효한 시간으로부터 계산된다는 것을 규정하고, 시간이 그 날까지 계산되는 경우, 시작 날짜는 계산되지 않고 계산은 다음 날부터 시작됩니다. 기한의 마지막 날은 나머지 날 또는 기타 법정 공휴일이며 기한의 끝나는 날은 공휴일이되는 날을 제외하고 완료일을 제외합니다. 기한의 마지막 날 마감은 하루 24시입니다.

2. 계약 파일 및 설명 순서

2.1 계약 파일은 서로 설명하고 서로 설명 할 수 있어야한다. 특별 약관에서 달리 합의하지 않는 한, 본 계약을 구성하는 파일 및 우선권 해석의 순서는 다음과 같습니다.

이 계약서

낙찰 통지

텐더 및 첨부 파일

이 계약의 특별 조항

이 계약의 일반 조건

표준, 사양 및 관련 기술 파일

그리기

Bill of quantity

공학 견적 또는 예산

계약 이행시 계약자의 계약서 또는 프로젝트와 관련된 파일은 본 계약의 필수적인 부분으로 간주됩니다.

2.2 계약 파일의 내용이 모호하거나 일관성이 없으면 계약자는 프로젝트의 정상적인 작동에 영향을주지 않고 협상을 통해 해결해야한다. 양 당사자는 감독을 담당하는 엔지니어에게 설명하도록 요청할 수도 있습니다. 당사자가 감독 책임 엔지니어의 설명에 동의하지 않거나 동의하지 않는 경우에는 일반 거래 조건 제 37 조에 따라 처리해야합니다.

3. 언어 및 관련 법률, 표준 및 규범

3.1 언어 텍스트

이 계약서 파일은 중국어로 작성, 설명 및 설명됩니다. 특별 조건에 따라 2 개 이상의 언어가 사용된다고 명시되어있는 경우 중국어는 계약서를 해석하고 설명하기위한 표준 언어입니다.

소수 민족 분야에서 양측은이 계약을 소수 언어로 작성하고 설명하고 설명하는 데 동의 할 수 있습니다.

3.2 적용 가능한 법률 및 규정

이 계약서는 국내법 및 행정 법규에 적용됩니다. 필요한 법률 및 행정 규정은 양 당사자가 특별 약관에 규정한다.

3.3 적용 가능한 표준 및 사양

두 당사자는 해당 국가 표준 및 규범을 특별 약관에 동의하며 국가 표준이나 규범은 없지만 업계 표준 및 규범이있는 경우 해당 산업 표준 및 규범의 이름을 합의해야하며 국가 또는 업계 표준 또는 규범이없는 경우 프로젝트가 적용될 수있는 곳을 합의해야합니다. 표준 및 사양의 이름입니다. 사용자는 특별 약관에 동의 한 시점에 계약자에게 2 개의 합의 된 표준 및 사양을 제공해야합니다.

중국에 해당 규격이나 기준이없는 경우 계약자는 특별 계약자가 지정한 시간에 따라 공사 기술 요구 사항을 계약자에게 제출하여야하며 계약자는 합의 된 시간과 요건에 따라 시공 기술을 제출하여야하며 계약자의 승인을 받아야한다. 계약자가 외국 표준이나 규격을 사용하도록 요청하면 계약자는 중국어 번역을 제공 할 책임이있다.

본 조항에서 발생한 구매, 번역 표준, 사양 또는 건설 절차의 비용은 고용주가 부담해야합니다.

4. 도면

4.1 고용주는 특별 약관에서 합의한 날짜 및 수에 따라 도면을 계약자에게 제공해야합니다. 계약자가 도면 수를 늘려야하는 경우 계약자는이를 대신하여 사본을 작성해야하며 복사 비용은 계약자가 부담해야합니다. 계약자가 프로젝트에 대한 기밀 유지 요구 사항을 가지고있는 경우 기밀 유지 요구 사항을 특별 조항에 기재해야한다. 기밀 유지 비용은 계약자가 부담해야하며 계약자는 합의 된 기한 내에 기밀 유지 의무를 수행해야한다.

4.2 계약자는 계약자의 동의없이 프로젝트 도면을 제 3 자에게 양도하지 않아야한다. 프로젝트 품질 보증 기간이 만료 된 후 모든 도면은 계약자가 보관을 위해 요구하는 도면을 제외하고 고용주에게 반환됩니다.

4.3 계약자는 엔지니어링 현장 검사를 위해 엔지니어와 관련 인원이 사용하기 위해 건설 현장에서 완전한 도면 세트를 보관해야합니다.

2. 양 당사자의 일반적인 권리와 의무

5. 엔지니어

5.1 프로젝트 감독이 이행되는 경우, 계약자는 감독 실시 전에 위임 된 감독 단위의 명칭, 감독 내용 및 감독 권한을 서면으로 계약자에게 통보해야한다.

5.2 감독 단위에 의해 임명 된 수석 기술자는이 계약의 엔지니어가되어야하며, 이름, 직책 및 권한은 계약자의 계약자에 의해 특별 약관에 명시되어야한다. 엔지니어는 계약에 따라 자신의 기능과 권한을 행사해야하며, 계약자는 특수 기능에서 특정 기능과 권한을 행사하기 전에 계약자의 승인을 얻도록 요구해야하며, 엔지니어는 계약자의 승인을 얻어야한다.

5.3 건설 현장에 배치되어 계약을 수행하는 계약자의 대표는이 계약에서 엔지니어로 불리우며 계약자의 이름, 직위 및 권한은 계약자가 특별 약관에 명시해야하지만 감독 당국이 지정한 수석 엔지니어의 권한을 넘어서는 안된다. 양 당사자의 권한이 교차되거나 명확하지 않은 경우 계약자는이를 명확히하고 계약자에게 서면으로 통지해야합니다.

5.4 계약 수행시, 계약자의 계약자의 권리 또는 의무에 영향을 미치는 사건이 발생하면 감독 책임자는 객관적이고 공평하게 자신의 권한 범위 내에서 계약자의 계약을 처리해야한다. 일방 당사자가 기술자의 취급에 대해 불만을 제기하는 경우에는 일반 거래 조건 제 37 조에 따라 처리해야한다.

5.5 계약에 대한 명확한 합의 또는 계약자의 동의가있는 경우를 제외하고, 감독 책임자는 본 계약에서 합의한 계약자의 권리와 의무를 해지 할 수 없다.

5.6 프로젝트 감독이 수행되지 않는 경우,이 계약의 엔지니어는 건설 현장에 주재하고 계약을 수행하는 계약자의 대표자를 구체적으로 언급하며, 구체적인 권한은 계약자가 특별 약관에 명시합니다.

6. 엔지니어의 임무 및 지시 사항

6.1 엔지니어는 계약에서 동의 한대로 엔지니어의 대리인에게 자신의 권한을 행사하도록 위임 할 수 있으며 필요하다고 판단되는 경우 양도 할 수 있습니다. 계약자는 약속 및 철회 7 일전에 서면으로 통보되어야하며, 감독 책임자는 계약자에게 약속 및 철회 사실을 통보해야한다. 약속 편지 및 철회 통지는 본 계약의 첨부 파일입니다.

엔지니어의 대리인이 엔지니어의 권한하에 계약자에게 보낸 서면 서신은 엔지니어가 발급 한 서신과 동일한 효력을가집니다. 엔지니어의 대리인이 보낸 서면 서신에 대한 계약자의 의문이있는 경우 서신을 엔지니어에게 제출하면 엔지니어가이를 확인해야합니다. 엔지니어의 지시가 실수하면 엔지니어가이를 수정해야합니다.

엔지니어 또는 엔지니어 담당자를 제외하고 고용주가 사이트에 지정한 다른 직원은 계약자에게 주문을 할 수 없습니다.

6.2 기술자의 지시와주의 사항이 서명 된 후 서면으로 프로젝트 매니저에게 제출되어야하며 프로젝트 매니저는 영수증에 이름과 영수증 시간을 서명 한 후에 효력을 발생한다. 필요한 경우 기술자는 구두 지시서를 발급하고 48 시간 이내에 서면 확인서를 제출할 수 있으며 엔지니어에게 계약자의 지시가 실행됩니다. 엔지니어가 서면으로 확인서를 제출하지 못한 경우 계약자는 엔지니어가 수출 주문서를 발행 한 후 7 일 이내에 서면 확인 요청서를 제출해야합니다. 계약자가 확인 요청서를 제출 한 후 48 시간 이내에 엔지니어가 응답하지 않으면 구두 지시가 확인 된 것으로 간주됩니다.

계약자가 엔지니어의 지시 사항이 불합리하다고 판단하는 경우, 지시를받은 후 24 시간 이내에 서면 보고서를 엔지니어에게 제출해야하며 엔지니어는 계약자의 보고서를받은 후 수정 명령을 내리거나 원래 명령을 24 시간 이내에 실행해야합니다. 이 양식은 계약자에게 알려줍니다. 비상 사태시 계약자는 계약자가 계약자에게 즉시 또는 계약자의 방어를 요구하도록 요구해야하지만 엔지니어는 계속 명령을 이행해야한다. 지시 오류로 인하여 발생 된 추가 계약 가격 및 계약자에게 초래 된 손실은 계약자가 부담해야하며, 따라서 공사 기간의 지연은 그에 따라 연기되어야한다.

이 단락의 조항은 엔지니어 대표가 발주 한 주문 및 통지에도 적용됩니다.

6.3 엔지니어는 계약에 따라 계약자에게 필요한 지침을 즉시 제공하고 동의 한 다른 의무를 승인하고 수행해야한다. 계약자는 계약에서 합의한 의무를 이행하지 않아 계약자가 지연으로 인한 추가 계약 가격을 부담하고 계약자에게 손실을 보상하고 지연을 지연시킨다.

6.4 엔지니어를 교체해야하는 경우 계약자는 최소 7 일 전에 서면으로 계약자에게 통보 한 다음 계약 파일에서 합의한대로 전임자의 기능과 권한을 계속 행사하고 전임자의 직무를 수행해야합니다.

7. 프로젝트 매니저

7.1 프로젝트 매니저의 이름과 직위는 특별 약관에 명시되어 있습니다.

7.2 계약자는 계약서에 의거하여 프로젝트 관리자가 서면으로 서명하여 엔지니어에게 보내야하며, 엔지니어는 영수증에 이름을 서명해야하며 수령 시간이 효력을 발생합니다.

7.3 프로젝트 관리자는 계약자가 승인 한 건설 조직 설계 및 계약에 따라 엔지니어가 발행 한 지침에 따라 공사를 조직합니다. 상황이 급한 상황에서 엔지니어에게 연락 할 수없는 경우 프로젝트 관리자는 직원의 생명 공학 및 재산 안전을 보장하기위한 긴급 조치를 취하고 조치를 취한 후 48 시간 이내에 엔지니어에게 보고서를 제출해야합니다. 책임은 계약자 또는 제 3 자에게 있으며 계약자는 이에 따라 발생하는 추가 계약 가격을 부담해야하며 계약 기간이 연기되므로 계약자에게 책임이 있으며 계약자는 비용을 부담해야하며 공사 기간을 연장해서는 안됩니다.

7.4 계약자가 프로젝트 매니저를 변경할 필요가있는 경우 계약자는 최소 7 일 전에 서면으로 고용주에게 통보하고 고용주의 동의를 얻어야합니다. 후자는 계약 파일에서 합의 된 전임자의 권한을 행사하고 전임자의 의무를 이행합니다.

7.5 계약자는 계약자와 협상을하고 무능하다고 생각하는 프로젝트 매니저를 대신 할 것을 제안 할 수있다.

8. 계약자가 일한다.

8.1 계약자는 특별 약관에 명시된 내용과 시간에 따라 다음 작업을 완료해야합니다.

토지 습득, 철거 및 재배치 보상, 건설 현장 평준화 등을 처리하여 건설 현장에 건설 조건을 부여하고 작업 시작 후 남은 문제를 해결할 책임이있다.

건설에 필요한 물, 전기 및 통신 회선은 건설 기간 중 필요성을 보장하기 위해 건설 현장 외부에서 합의 된 합의 조항에 연결되어야한다.

건설 현장 및 도시 및 농촌 공공 도로 및 특별 규정에 명시된 바와 같이 건설 현장의 주요 도로는 건설 및 운송의 필요를 충족시키고 건설 기간 동안 원활한 흐름을 보장합니다.

건설 현장의 엔지니어링 지질 및 지하 파이프 라인 정보를 계약자에게 제공하고 데이터의 정확한 정확성을 책임집니다.

건설 허가, 기타 건설, 승인 및 임시 토지 이용, 수도 정지, 정전, 도로 교통 방해, 폭파 작업 등에 필요한 허가증을 신청하십시오.

레벨 포인트 및 좌표 제어 포인트를 결정하고 현장 검사를 위해 서면으로 계약자에게 제출하십시오.

도면 검토 및 설계 프레젠테이션을 수행하기 위해 계약자 및 설계 단위 구성

건축 현장 주변의 지하 파이프 라인과 인접한 건물, 구조물 및 고대 및 유명한 나무의 처리를 조정하고 관련 비용을 부담하십시오.

계약자가해야하는 다른 작업, 당사자는 특별 약관에 동의합니다.

8.2 계약자는 제 8.1 항의 업무의 일부를 계약자에게 위임 할 수 있으며 계약 당사자는 특별 약관을 규정해야하며 비용은 계약자가 부담해야한다.

8.3 계약자가 제 8.1 조의 의무를 수행하지 못하여 건설 기간이 지연되거나 계약자에게 손실이 발생하는 경우 고용주는 계약자에게 손실을 보상하고 지연을 지연해야한다.

9. 계약자 업무

9.1 계약자는 특별 약관에 명시된 내용과 시간에 따라 다음 작업을 완료해야합니다.

계약자의 위임에 따라 설계 자격 수준 및 사업 허가 범위 내에서 건축 도면 설계 또는 프로젝트를 지원하는 설계를 완료하고 엔지니어가 확인한 후 계약자가 부담 한 비용을 부담해야한다.

엔지니어에게 연례, 분기 별 및 월별 프로젝트 진행 계획 및 해당 진행률 통계 보고서를 제공합니다.

엔지니어링 요구에 따라 야간 공사를위한 조명 및 울타리 시설을 제공하고 수리하며 안전과 보안을 책임집니다.

계약자는 특별 약관에 규정 된 수량 및 요건에 따라 주택 및 거주지 및 시설물을 건설 현장에 제공하고 계약자는 그에 따른 비용을 부담해야한다.

건설 현장 교통, 건설 소음, 환경 보호 및 안전 생산과 관련된 정부 규정을 준수하고 규정에 따라 해당 절차를 처리하고 계약자에게 서면으로 통지하면 계약자는 계약자의 책임으로 인해 발생한 비용을 부담해야합니다 발생한 벌금을 제외하고;

완료된 프로젝트가 계약자에게 인도되지 않은 경우, 계약자는 특별 조건에 따라 완료된 프로젝트의 보호에 책임을지고 보호 기간 중에 손상이 발생하며 계약자는 자신의 비용으로 수리해야한다. 계약자는 계약자에게 엔지니어링 부분과 그에 상응하는 추가 보호 계약 가격은 양 당사자가 특별 약관에 명시합니다.

특별 규정에 따라 지하 현장 및 인접 건물, 구조물 및 고대 및 유명한 나무를 보호해야합니다.

건설 현장은 환경 위생 관리 관련 조항에 따라 청소하고, 특별 조항에 명시된 요건을 충족하기 위해 부지를 청소하고, 자체 규정에 따라 관련 규정 위반으로 인한 손실 및 벌금을 부담하도록한다.

계약자가해야하는 다른 작업, 당사자는 특별 약관에 동의합니다.

9.2 계약자가 9.1의 의무를 수행하지 못하고 계약자의 손실을 초래 한 경우, 계약자는 계약자에게 손실을 보상해야한다.

셋째, 건설 조직 설계 및 시공 기간

10. 진행 계획

10.1 계약자는 특별 약관에 명시된 날짜에 따라 건설 기관 설계 및 프로젝트 진행 계획을 엔지니어에게 제출해야하며, 엔지니어는 특별 약관에 명시된 시간에 따라 수정 의견을 확인 또는 제안해야하며 마감일 이후 서면으로 확인 또는 제출되지 않은 경우 동의로 간주됩니다. .

10.2 그룹 프로젝트에서 단위 프로젝트가 단계적으로 수행되는 경우, 계약자는 도면과 관련 자료를 제공 한 시간에 따라 단위 프로젝트 준비 진행 상황에 따라 계획을 세우며, 구체적인 내용은 특별 약관에 동의해야한다.

10.3 계약자는 엔지니어가 확인한 진행 계획에 따라 공사를 조직하고 엔지니어의 감독과 감독을 받아 들여야한다. 프로젝트 진행이 확인 된 진행 계획과 일치하지 않을 경우 계약자는 엔지니어의 요구 사항에 따라 개선 조치를 제안하고 엔지니어가 확인한 후에 실행해야한다. 계약자의 사유로 인해 실제 진행 및 진행 계획이 일치하지 않기 때문에 계약자는 개선 조치에 대한 추가 계약 가격을 제안 할 권리가 없습니다.

11. 건설 시작 및 연기

11.1 계약자는 계약서에 명시된 개시일에 따라 공사를 시작해야한다. 계약자는 제때에 작업을 시작하지 않아야하며 계약서에 동의 한 시작일 7 일 전에 엔지니어에게 작업 시작 연장의 이유와 요구 사항을 제출해야합니다. 엔지니어는 작업 연장 신청서를받은 후 48 시간 이내에 서면으로 계약자에게 회신해야합니다. 엔지니어는 작업 시작 연장 신청서를받은 후 48 시간 이내에 응답하지 않으며 계약자의 요청에 동의 한 것으로 간주되며 이에 따라 공사 기간이 연기됩니다. 엔지니어가 연장 요청에 동의하지 않거나 계약자가 지정된 시간 내에 공사 연장을 요청하지 않아 공사 기간이 연기되지 않습니다.

11.2 계약자의 사유로 인해 계약 개시일을 시작할 수 없으며 계약자는 서면으로 계약 개시일을 연기해야한다. 사용자는 작업 개시 및 건설 기간의 연장으로 인한 손실에 대해 계약자에게 보상합니다.

12. 건설 중단

엔지니어가 공사를 중단 할 필요가 있다고 판단하면 계약자는 서면으로 건설을 중지하고 요청이 접수 된 후 48 시간 이내에 서면 설명을 제출해야합니다. 계약자는 엔지니어가 요구하는대로 공사를 중단하고 완료된 프로젝트를 적절히 보호해야합니다. 계약자가 엔지니어의 취급 의견을 구현 한 후, 복직 요청은 서면으로 제출할 수 있으며 엔지니어는 48 시간 이내에 답변을 제공해야합니다. 엔지니어는 지정된 시간 내에 처리 의견을 제출하지 않았거나 계약자의 복직 요청을받은 후 48 시간 이내에 회신하지 않았으며 계약자는 자신의 작업으로 복귀 할 수 있습니다. 계약자의 사유로 인해 작업이 중단 된 경우 계약자는 추가 계약 가격을 부담해야하며 계약자가 초래 한 손실에 대해 계약자에게 보상하고 그에 따라 공사 기간을 지연해야하며 계약자가 작업 중지를 초래 한 경우 계약자는 발생 비용을 부담해야하며 공사 기간은 확장에.

13. 공사 지연

13.1 다음과 같은 이유로 공사 기간이 지연되고 엔지니어의 확인을받은 후 공사 기간이 연기됩니다.

계약자는 특별 약관에 명시된 도면 및 조건을 제공하지 못했습니다.

계약자는 합의 된 날짜에 따라 프로젝트 선급금과 진행 대금을 지불하지 못했고 건설 실패를 초래했다.

엔지니어는 계약에 따라 필요한 지침, 승인 등을 제공하지 않아 공사가 제대로 작동하지 않습니다.

설계 변경 및 엔지니어링 양 증가;

일주일 이내에 비 계약자의 물 정지, 정전 및 가스 정지에 대한 이유는 8 시간 이상의 가동 중지 시간을 초래했습니다.

불가항력

특수 조건에 동의 한 다른 조건 또는 엔지니어는 건설 기간의 연장에 동의합니다.

13.2 계약자는 제 13.1 조의 상황 발생 후 14 일 이내에 지연된 건설 기간에 대한 서면으로 엔지니어에게보고해야한다. 엔지니어는 보고서를받은 후 14 일 이내에이를 확인할 것이며 기한이 지났 으면 확인되지 않고 수정안이 제안되지 않을 것이며 공사 기간을 연장하는 데 동의 한 것으로 간주됩니다.

14. 프로젝트 완료

14.1 계약자는 계약서 또는 엔지니어가 동의 한 연장에서 합의한대로 완료일을 완료해야합니다.

14.2 계약자가 계약서에 명시된 건설 날짜를 완료하지 못했거나 엔지니어가 공사 기간을 연장하기로 동의 한 경우 계약자는 계약 위반에 대해 책임을진다.

14.3 계약자가 사전에 공사를 완료해야하는 경우 양 당사자는 계약 파일의 일부로 조기 완료 계약서에 서명해야합니다. 조기 완료 협정에는 계약자가 프로젝트의 품질과 안전성을 보장하기 위해 취한 조치, 계약자가 조기 완료를 제공하기위한 조건 및 조기 완료에 필요한 추가 계약 가격이 포함됩니다.

넷째, 품질 및 검사

15. 엔지니어링 품질

15.1 프로젝트의 품질은 계약서에 규정 된 품질 기준을 충족시켜야하며, 품질 표준의 평가는 주나 산업의 품질 검사 및 평가 기준에 기초해야한다. 계약자의 사유로 인해 프로젝트의 품질이 합의 된 품질 기준을 충족시키지 못하고 계약자가 계약 위반에 대해 책임을집니다.

15.2 양 당사자는 프로젝트의 품질에 대해 분쟁을 가지고 있으며 양 당사자가 합의한 프로젝트 품질 검사 기관은 책임 당사자가 야기한 필요한 경비 및 손실을 결정한다. 양 당사자는 각자의 책임에 따라 양 당사자가 부담해야하는 책임이 있습니다.

16. 검사 및 재 작업

16.1 계약자는 계약에 따라 엔지니어가 발행 한 표준, 사양 및 설계 도면 및 지침을 신중하게 준수해야하며 검사 및 검사를 용이하게하기 위해 언제든지 엔지니어의 검사 및 검사를 수락해야합니다.

16.2 프로젝트의 품질이 합의 된 기준을 충족시키지 못하면 엔지니어는 발견시 계약자에게 해체 및 재구성을 요구해야하며 계약자는 계약이 완료 될 때까지 엔지니어의 요구 사항에 따라 해체 및 재 구축해야한다. 계약자가 합의 된 기준을 충족시키지 못하면 계약자는 해체 및 재 건설 비용을 부담해야하며 공사 기간은 연기되지 않는다.

16.3 엔지니어에 의한 검사 및 검사는 공사의 정상적인 작동에 영향을 미치지 않아야한다. 공사가 정상적으로 영향을 받고 검사가 실패한 경우 정상 공사에 영향을 미치는 비용은 계약자가 부담해야합니다. 이 외에도 정상 공사에 영향을 미치는 추가 계약 가격은 계약자가 부담해야하며 그에 따라 공사 기간이 연장됩니다.

16.4 엔지니어의 지시 오류 또는 기타 비 계약자 사유로 인해 발생하는 추가 계약 가격은 고용주가 부담해야합니다.

17. 은폐 된 작품과 중간 수용

17.1 프로젝트는 특별한 조건에 의해 합의 된 조건 또는 중간 수용 점을 가지고 있으며, 계약자는 자체 검사를 수행하고 은폐 또는 중간 승인 48 시간 전에 서면으로 엔지니어에게 알린다. 통지에는 은폐 및 중간 수용의 내용, 수락 장소 및 시간이 포함됩니다. 계약자는 수락 기록을 작성하고 수락은 자격이 있으며 엔지니어가 수락 기록에 서명 한 후 계약자는 은폐를 수행하고 공사를 계속할 수 있습니다. 승인이 부적합한 경우 계약자는 엔지니어가 정의한 기한 내에 수정 한 후이를 수락해야합니다.

17.2 엔지니어는 수시로 검사를 받아 들여서는 안되며, 연장은 서면으로 수령 24 시간 전에 계약자에게 제출되어야하며 연장은 48 시간을 초과하지 않아야한다. 엔지니어가 위의 시간에 따라 연장 신청서를 제출하지 않고 수락을하지 않으면 계약자가 수락을 직접 구성 할 수 있으며 엔지니어는 수락 기록을 확인해야합니다.

17.3 엔지니어의 승인을받은 프로젝트의 품질은 표준, 사양 및 설계 도면의 요구 사항을 준수하며 24 시간이 지나면 엔지니어는 승인 기록에 서명하지 않고 엔지니어가 승인 기록을 수락했다. 계약자는 건설을 숨기거나 계속할 수있다.

18. 재검사

엔지니어가 검사를 수행하는지 여부와 관계없이 계약자는 이미 은폐 된 작업 물을 재검사해야 할 때 필요에 따라 구멍을 떼거나 열어 검사 후 다시 덮거나 수리해야합니다. 검사가 자격을 갖춘 경우, 계약자는 그에 따른 모든 추가 계약 비용을 부담하고, 계약자에게 손실에 대한 보상을하고, 그에 따라 공사 기간을 연기해야합니다. 검사가 실패하면 계약자는 발생한 모든 경비를 부담해야하며 공사 기간은 연기되지 않습니다.

19. 엔지니어링 테스트 드라이브

19.1 양측이 시험이 필요하다는 데 동의하면 시험 내용은 계약자가 계약 한 설치 범위와 일치해야한다.

19.2 장비 설치 프로젝트는 단일 기계 무부하 테스트 조건을 가지며 계약자는 테스트 실행을 구성하고 시운전 48 시간 전에 서면으로 엔지니어에게 알린다. 이 고지에는 테스트의 내용, 시간 및 위치가 포함됩니다. 계약자는 테스트 레코드를 준비하고 계약자는 계약자의 요청에 따라 테스트 실행에 필요한 조건을 제공합니다. 테스트는 자격을 갖추 었으며 엔지니어는 테스트 레코드에 서명합니다.

19.3 엔지니어는 시험 가동에 제 시간에 참여할 수 없으며 시운전 시작 24 시간 전에 계약자에게 서면으로 연장 요청서를 제출해야합니다. 연장 기간은 48 시간을 초과 할 수 없습니다. 엔지니어가 위의 시간에 따라 연장 요청을 제출하지 못했고, 시험에 참여하지 않았다면 시험 기록을 인정해야합니다.

19.4 장비 설치 프로젝트는 무부하 연동 테스트의 조건을 가지고 있으며 계약자는 시운전을 조직하고 테스트 48 시간 전에 서면으로 계약자에게 서면으로 알린다. 통지서에는 계약자의 내용, 시간, 위치 및 요구 사항이 포함되며 계약자는 필요에 따라 준비합니다. 테스트는 자격이 주어지며 양 당사자는 테스트 레코드에 서명합니다.

19.5 책임

설계상의 이유로 시험 차량은 승인 요구 사항을 충족시키지 못하고 계약자는 설계를 수정하도록 설계 단위를 수정해야하며 계약자는 수정 된 설계에 따라이를 다시 설치해야합니다. 계약자는 설계, 해체 및 재설치 및 추가 계약 가격을 수정하기위한 전액의 비용을 부담해야하며 그에 따라 공사 기간을 연기해야한다.

장비 제조상의 이유로 시험은 합격 요건을 충족시키지 못하고 장비 구매자는 재 구매 또는 수리를 책임지고 계약자는 제거 및 재설치를 담당합니다. 계약자가 장비를 구매 한 경우 계약자는 수리 또는 재 구매, 해체 및 재설치 비용을 부담해야하며 공사 기간은 연기되지 않으며 계약자가 장비를 구매 한 경우 계약자는 상기 추가 계약 가격을 부담해야하며 그에 따라 공사 기간을 연기해야합니다.

계약자의 건설 이유로 인해 시험 차량은 승인 요구 사항을 충족시키지 못했고, 계약자는 엔지니어의 요구 사항에 따라 차량을 재설치 및 위임하여 재 설치 및 시운전 비용을 부담했습니다. 공사 기간은 연기되지 않습니다.

커미셔닝 비용은 계약 가격에 포함되거나 특별한 조건으로 규정되지 않는 한 고용주가 부담해야합니다.

엔지니어는 테스트를 통과 한 후 테스트 레코드에 서명하지 않습니다. 테스트가 끝난 후 24 시간이 지나면 엔지니어는 테스트 기록을 승인 한 것으로 간주되고 계약자는 건설을 계속하거나 완료 절차를 완료 할 수 있습니다.

19.6 프로젝트를 완료 한 후 계약자가 자료의 시운전을 수행해야하며, 계약자가 계약자의 협력을 협조하거나 동의 한 경우 계약자는 계약자의 동의를 얻고 보충 계약서에 서명해야한다.

다섯, 안전한 건설

20. 안전 공사 및 검사

20.1 계약자는 공사 건설 안전 설계 관련 법규를 준수하고, 안전 기준에 따라 공사를 조직하며, 산업 안전 검사관이 법에 따라 감독 및 검사를 받아야하며, 숨겨진 위험을 제거하기 위해 필요한 안전 보호 조치를 취해야한다. 계약자는 안전 조치 실패 및 비용 발생에 대한 계약자의 책임에 대해 책임을진다.

20.2 계약자는 건설 현장의 직원에게 안전 교육을 제공하고 안전에 대한 책임을진다. 계약자는 계약자가 안전 관리 규정을 위반하여 공사를 수행하도록 요구해서는 안된다. 계약자에 의해 야기 된 안전 사고에 대하여, 계약자는 그에 상응하는 책임과 발생 비용을 부담해야한다.

21. 보안 보호

21.1 계약자가 전력 설비, 송전선로, 지하 통로, 밀폐 된 내진 작업장, 인화성 및 폭발성 구역 및 도로 근처의 교통 중심 도로를 건설 할 때, 건설 초기에 엔지니어에게 안전 보호 조치를 제안해야하며, 엔지니어의 승인 후에 이행해야한다. 비용은 계약자가 부담합니다.

21.2 발파 작업을 수행하기 위해 방사선 또는 독성 환경에서 독성 및 부식성 물질을 건설 및 사용하는 경우 계약자는 공사 14 일 전에 서면으로 엔지니어에게 통보하고 해당 안전 방호 조치를 제안해야한다. 구현, 계약자는 안전 보호 조치 비용을 부담합니다.

22. 사고 처리

22.1 중대한 사상자 또는 기타 안전 사고가 발생한 경우 계약자는 관련 부서에 즉시보고하고 관련 법규에 따라 엔지니어에게 알리고 동시에 해당 정부 부서의 요구 사항에 따라 발생 비용을 부담해야한다.

22.2 계약자의 계약자가 사고의 책임에 관한 분쟁이있는 경우, 관련 정부 부서의 승인에 따라 처리해야한다.

6. 계약 가격 및 지불

23. 계약 가격 및 조정

23.1 입찰 프로젝트의 계약 가격은 낙찰 통지서의 낙찰 가격에 따라 계약자의 계약자가 합의해야한다. 비 입찰 프로젝트의 계약 가격은 프로젝트 예산에 따라 계약자의 계약자가 계약서에 규정해야한다.

23.2 계약 가격이 계약서에 합의 된 후 어느 당사자도 허가없이이를 변경할 수 없다. 계약 가격을 결정하기위한 다음 세 가지 방법은 두 당사자가 특별 약관에서 그 중 하나를 채택하는 데 동의 할 수 있습니다.

고정 가격 계약. 계약 당사자는 계약 가격에 포함 된 위험 범위 및 위험 비용에 관한 특별 조건에 동의하고 계약 가격은 합의 된 위험 범위 내에서 조정되지 않습니다. 위험 범위 밖에서 계약 가격을 조정하는 방법은 특별 조항에 규정되어야한다.

조정 가능한 가격 계약. 계약 가격은 양 당사자의 합의에 따라 조정될 수 있으며 당사자는 특별 조항의 계약 가격 조정 방법에 동의합니다.

비용과 보상 계약. 계약 가격에는 비용과 보수가 포함되며, 당사자는 비용 구조와 특별 조항의 보수 계산 방법에 동의합니다.

23.3 조정 가능 가격 계약의 계약 가격 조정 요인은 다음과 같습니다.

법률, 행정 법규 및 관련 주정부 정책 변경은 계약 가격에 영향을 미친다.

프로젝트 원가 관리 부서에서 발표 한 가격 조정;

일주일 이내에 비 계약자의 물 정지, 정전 및 가스 정지에 대한 이유는 8 시간 이상의 가동 중지 시간을 초래했습니다.

당사자들이 합의한 다른 요인들.

23.4 계약자는 23.3 항의 상황이 발생한 후 14 일 이내에 엔지니어에게 조정 이유 및 조정 금액을 서면으로 알려야하며 엔지니어는 조정 금액을 확인하고 공사비와 동일한 기간에 추가 계약 가격으로 지불해야합니다. 엔지니어가 계약자로부터 통지를받은 후 14 일 이내에 수정을 제안하거나 제안하지 않으면 조정에 동의 한 것으로 간주됩니다.

24. 엔지니어링 선급금

프로젝트 선급금을 이행하는 경우, 양 당사자는 계약자가 계약자에게 선불 한 시간과 금액을 특별 약관에 명시하고 합의 된 시간과 비율에 따라 시간과 비율을 공제해야한다. 선불 시간은 합의 된 시작 날짜보다 7 일 이전에 이루어져야합니다. 계약자는 합의에 따라 사전에 비용을 지불하지 않고 계약자는 합의 된 선불 후 7 일 이내에 계약자에게 선불을 요구하는 통지서를 보냅니다. 통지가 도착한 후 계약자는 요구 사항에 따라 선불 할 수 없습니다 계약자는 통지를받은 후 7 일 후에 공사를 중단하고 계약을 할 수 있습니다. 그 계약자는 계약일로부터 지불 할 대출이자를 계약자에게 지불하고 계약 위반에 대한 책임을진다.

25. 공학 양 확인

25.1 계약자는 합의 된 시간에 엔지니어에게 완료된 작업량에 대한 보고서를 제출해야한다. 엔지니어는 보고서를받은 후 7 일 이내에 설계 도면에 따라 완료된 프로젝트 수량을 확인하고 측정 24 시간 전에 계약자에게 알립니다. 계약자는 측정의 편의성을 제공하고 사람들에게 참여를 보냅니다. 계약자가 통지서를 받으면 프로젝트 가격 지불의 기초로 측정에 참여하지 않고 측정 결과가 유효합니다.

25.2 엔지니어는 계약자로부터 보고서를받은 후 7 일 이내에 조치를 취하지 않았고 계약자의 보고서에 나열된 작업량이 프로젝트 가격 지불의 기초로 확인 된 것으로 간주됩니다. 엔지니어는 합의 된 시간에 따라 계약자에게 통지하지 않았기 때문에 계약자가 측정에 참여하지 못하고 측정 결과가 유효하지 않게되었습니다.

25.3 엔지니어는 계약자가 설계 도면의 범위 및 계약자에 의한 재 작업을 초과 한 작업량을 측정해서는 안된다.

26. 건설 자금의 지불 26.1 계약자는 측정 결과를 확인한 후 14 일 이내에 건설 비용을 계약자에게 지불해야한다.按約定時間發包人應扣回的預付款，與工程款同期結算。

26.2本通用條款第23條確定調整的契約價款，第31條工程變更調整的契約價款及其他條款中約定的追加契約價款，應與工程款同期調整支付。

26.3發包人超過約定的支付時間不支付工程款，承包人可向發包人發出要求付款的通知，發包人收到承包人通知後仍不能按要求付款，可與承包人協商簽訂延期付款協定，經承包人同意後可延期支付。協定應明確延期支付的時間和從計量結果確認後第15天起應付款的貸款利息。

26.4發包人不按契約約定支付工程款，雙方又未達成延期付款協定，導致施工無法進行，承包人可停止施工，由發包人承擔違約責任。

七、材料設備供應

27.發包人供應材料設備

27.1實行發包人供應材料設備的，雙方應當約定發包人供應材料設備的一覽表，作為本契約附屬檔案。一覽表包括發包人供應材料設備的品種、規格、型號、數量、單價、質量等級、提供時間和地點。