Success or failure is only three centimeters

In the CCTV General Studio of the Nanjing Youth Olympic Games, there was a pretty figure. She calmed down in front of the screen and was calm and steady. Her comments were accurate and professional. She is the CCTV sports channel commentator Chen Hao. She is the chief moderator of the Nanjing Youth Olympic Games CCTV, which is also the first time she is the chief moderator of a major comprehensive event.

For a time, the name of the anchor, Chen Hao, was heard all over the country. However, everyone can't think of it. Twenty years ago, Chen Hao was only a translator and dubbing worker at CCTV.

In 2001, she did not graduate from college and entered CCTV internship. In the second year, she entered the CCTV Sports Channel. Since the undergraduate is an English major, she initially translated materials in the sports channel and participated in the dubbing of the competition. At that time, Taiwan’s video of the game was introduced from abroad, with the English commentary on the BBC and NBC channels. Her job is to listen to the translation, then translate it into Chinese and dub it.

Some people say that the translation work is to chew the cockroaches that others have eaten, there is no taste, and there is no technical content. But for her non-physical graduates, it is not easy to translate these explanations. Various professional vocabulary makes Chen Hao a headache, because gymnastics and figure skating have a different set of technical terms. The light gymnastics project has nearly 2,000 technical movements, plus different rules and different scoring standards. With a strong disappointment, she holds a dictionary and special books every day, and the referee code is always at ease.

Because Chen Yu practiced dance and loved music since childhood, he especially liked the gymnastics and figure skating competitions related to dance. During the translation process, the videos of these two projects were also especially good. After listening to the explanations of foreign commentators, I often feel that I am not addicted. Gradually, she will add what she wants to say on the basis of foreign explanations, so that the comments are more abundant and more human. In this way, she is behind the scenes for three years.

Opportunities give people who are prepared, but at the same time, opportunities need to fight for themselves. In November 2004, when the Chinese figure skating Grand Prix was held, Chen Hao bravely asked the leaders. A behind-the-scenes dubbing editor has to come to the stage, but this is enough courage, Chen Yu, and the leadership. “On-the-spot commentary is like dancing on the tip of the knife”. While controlling the emotions, I also want to pass the warm atmosphere of the scene to the audience in front of the TV. The measurement is difficult to master, and it is an open environment at the competition site. Working in the field requires a very high level of self-control ability for commentators. It is necessary to concentrate on analyzing the game rationally and emotionally. The Taiwanese leader said to her: "You only have this opportunity. If you can't do it, you should never mention it again." The result of that commentary was that Chen Hao was recognized by everyone.

After that, she explained more and more events, the Turin Winter Olympics, the Beijing Olympics, the Vancouver Winter Olympics, the London Olympics, the Sochi Winter Olympics, and gradually, she became the international competition for CCTV gymnastics and figure skating. Not the only one. In the 2019 Nanjing Youth Olympic Games, she pressed the group and became the chief host of CCTV. Everyone doesn't know, and unlike the single commentary work, the general moderator's work needs to know the information of more than 300 small items in the 26 major events of the Olympic Games. Since the broadcast of the Youth Olympic Games is based in Beijing, unlike the previous Olympic Games, the base camp was set up in the main news center of the event venue, so it is very difficult to collect and update the data. What is more difficult is that, unlike the host of the large-scale comprehensive sports games, the special writing team and the word-provider service are different. The Youth Olympic Games will rely on the host to improvise the language serial program. In the end, with his rapid learning ability and serious work attitude, Chen Hao completed the presiding work of the Nanjing Youth Olympic Games and won the praise of his peers and audience.

Chen Hao himself attributed the success of this event to his many years of experience in the competition.

This reminds me of bamboo. Bamboo only grew 3 centimeters in 4 years. From the 5th year onwards, it grew wildly at a rate of 30 centimeters per day, and it took 15 weeks to grow to 15 meters. In fact, in the first four years, bamboo has extended roots in the soil for hundreds of meters, and then there is a subsequent joint growth, which leads to the trend of drilling.

In fact, the same is true for people to do things. Don't worry that your previous efforts will not be rewarded, because these efforts are for rooting, life needs to be reserved! How many people, the last reason why they failed to succeed is because they have not passed the "three centimeters" "stage!