Sintering cooling system construction and installation project subcontract (1)

Employer: ___________________________

Registered address:_________________________________

Legal representative: _______________________________

Attorney: _______________________________

phone:_____________________________________

fax:_____________________________________

Postal code: _________________________________

Bank of deposit: ____________________________________

account number:_____________________________________

Contractor:___________________________

Registered address:_________________________________

Address: _________________________________

Legal representative: _______________________________

Attorney: _______________________________

phone:_____________________________________

fax:_____________________________________

Postal code: _________________________________

Bank of deposit: ____________________________________

account number:_____________________________________

Both Party A and Party B agreed on the construction of the sintering and cooling system construction and installation project within the scope of the sintering machine project, and signed this subcontracting contract for mutual compliance.

The first project overview

1.1 Comprehensive situation:

1.1.1 Project Name: Sintering Machine Engineering - Construction and Safety Engineering for Sintering and Cooling Systems.

1.1.2 Project Location: ______________________________________________

1.1.3 Project Owner: ______________________________________________

1.1.4 Construction content and scope:

Including sintering cooling chamber, machine head electric dust removal, main exhaust fan room and control room, electrical building, equipment assembly platform, circulating water pump station and pool, mixed water pumping station, mechanical and electrical equipment installation, material procurement, water supply and drainage, ventilation and dust removal, gas pressure, etc. Engineering construction.

Construction of electrical, automated instrumentation, computer and communication engineering throughout the plant.

Construction of outdoor nitrogen, compressed air, steam, outdoor gas, natural gas pipelines, and dust removal pipe networks in the area.

The above-mentioned workshop and the whole plant three electric engineering single-unit test and air-load linkage test, and cooperate with the owner to carry out thermal load linkage test.

1.1.5 The main handover points of the above construction contents and scopes with other Party B are: _________________________. Other unclear handover points such as the site management network shall be specified by Party A after the completion of the construction drawing design. The secondary grouting of all the equipment foundations that Party A has separately installed shall be the responsibility of the construction of the civil engineering structure of this subproject. Party A's equipment installation project and Party B's handover point shall be designated by Party A.

1.1.6 The project content of the specific subcontracting shall be determined according to the construction drawings and related instructions provided by Party A.

1.1.7 If Party B's work does not meet the contract requirements, Party A has the right to negotiate a contract with other construction units at any time, and designate the project and content that has not been designated or subcontracted by the contractor. Party B shall not obstruct, harass or dismantle the facilities and equipment belonging to the construction unit.

1.1.8 Party B shall be responsible for the commissioning and cooperation related to Party B during the construction.

1.1.9 There are a number of subcontracting units in this general contracting project. The problems of mutual cooperation and cooperation in the specific construction shall be resolved by Party B and the other party in consultation. If there are still problems, Party A shall jointly solve the problem.

1.2 Project quality and safety:

1.2.1 The materials and components used in the project must meet the current quality inspection standards of the country and the industry. The quality of the construction and installation project must meet the current quality assessment standards of the state and the industry. The environmental protection monitoring indicators should meet the technical requirements for environmental protection and facility acceptance monitoring of construction projects. 38) Requirements.

1.2.2 If the quality standards of the national and metallurgical industry are not met, Party B shall be responsible for the rectification, and Party B shall be responsible for the delays and expenses incurred due to the construction period; the quality of the project does not meet the quality standards of the State and the metallurgical industry. Party A refuses to pay the construction quality assurance deposit.

1.2.3 Party B is fully responsible for the safety problems in the construction of the project, and promises that the serious death, major fires and major equipment accidents caused by Party B due to Party B are zero, and the injury rate of 1,000 people is less than 1/1000. If there is a safety accident within the scope of construction of Party B, Party B shall bear all the responsibilities and expenses.

1.3 Project period:

1.3.1 The total construction period of this contract project is the calendar period ___ days. On the ______ year _____ month ______ day, Party B must start work and complete the empty load linkage test to ______ year _____ month _____ day and pass the test. The total duration of this contract includes the necessary time to meet the normal engineering requirements of other aspects.

1.3.2 The main construction period must meet the following control points and the duration of some of the contents that need to be completed in advance:

_________ Year _________ Month_________ Complete the basic construction of all sub-projects.

_________ years _________ months _________ completed the construction of the main civil works.

Equipment installation begins on _________ years _________ months _________.

_________ years _________ month _________ completed all construction and installation works, _______ month _______ day began single machine test.

_________ years _________ month _________ days before the start of the empty load linkage test.

_________ years _________ month _________ days before the start of the heat load linkage test.

1.3.3 The major delays caused by the above-mentioned construction period except Party A's liability can be extended and no longer adjusted due to any factors. If Party A guarantees the total construction period and requires Party B to complete the construction ahead of schedule, Party B shall, according to the requirements of Party A, rush to work, and shall not increase the expenses.

1.3.4 Delay in the completion of key projects of critical lines due to Party B: Compared with the completion time determined by the network plan, the compensation for damages for each delay of one week is one thousandth of the price of the delay, during the contract performance period, The subcontractor shall take effective measures to catch up with the delayed construction period, and Party A shall reissue the deferred construction period delay compensation to Party B.

1.3.5 Delayed completion and completion time due to Party B: Compared with the completion and completion time of the contract, the delay in the first week after the delay of one week is equivalent to one thousandth of the total contract price, and one week after each delay. The compensation for the loss of the loss is one-thousandth of a thousand points of the total price of the contract.

1.4 Project price:

1.4.1 A comprehensive description of the list of project pricing items;

1.4. Civil engineering project pricing method, comprehensive unit price description and comprehensive unit price pricing list;

1.4.3 Installation engineering pricing method, comprehensive unit price description and comprehensive unit price pricing list;

1.4.4 Comprehensive coefficient valuation basis and comprehensive coefficient.

Article 2 Contract File and Order of Interpretation

2.1 The files that constitute this contract may be considered to be interpretable and explained, and the composition and interpretation of the priorities are as follows:

2.1.1 this contract;

2.1.2 Changes and agreements and agreements agreed upon by both parties;

2.1.3 Bidding files;

2.1.4 drawings;

2.1.5 Engineering specifications;

2.1.6 bidding files;

2.1.7 Other relevant files.

2.2 Party B shall keep a complete set of contract files, construction files, drawings, notices of change, other documents submitted or issued, and engineering specifications files on site. Party A has the right to use the above files at all appropriate times.

2.3 In any case, when the parties submit or issue a notice, order, consent order, approval, certificate or award in accordance with the provisions, the above-mentioned documents shall be in writing and shall not be detained or delayed without cause. All certificates, notices or written instructions issued by Party A to Party B, as well as all notices sent by Party B to Party A, shall be sent to the person for receipt and receipt of the written receipt.

Article 3 Engineering Specifications and Drawings

3.1 Engineering Specifications:

3.1.1 During the implementation of this project, the project owner and Party A will supervise and accept the contractor according to the current national construction and acceptance specifications. The requirements of this project meet the design and acceptance criteria.

3.1.2 The engineering content that must be carried out for the construction according to the current construction and acceptance specifications of the country has been considered in the contract price of the comprehensive unit price and comprehensive coefficient calculated by the engineering entity. In the implementation of the project, the contractor shall not increase the cost according to the acceptance specification.

3.1.3 The contractual requirements, design, project owner and Party A's actual situation of the instructions issued by Party B are inconsistent with the acceptance specifications, and are implemented according to the actual situation, and the project investment is not adjusted.

3.1.4 The division of equipment and construction safety engineering of this project is based on the metallurgical industry regulations, namely, the stipulation of the “Technology and Material Division of Metallurgical Construction Engineering Equipment” No. 241, which is based on Party A's construction drawing design.

3.2 Drawings:

3.2.1 This project is designed by Party A. After the project owner has approved the drawings, materials and alterations designed and provided by Party A, 4 of Party B shall be submitted as the basis for construction, and Party B shall strictly follow the construction. If there are more than 4 copies of the above files, Party B shall make copies at their own expense.

3.2.2 The standard drawings and standard designs promulgated by the countries and regions indicated in the design shall be provided by Party B.

3.2.3 The design drawings of this project shall be distributed by Party A in time according to the designation of each subcontracted project.

3.2.4 The preliminary design master plan, building list and process building system general plan section of the project are only used as reference materials for Party B's bidding, and there is no impact on the contract price due to differences between the project and the construction drawings.

3.2.5 For any work within the scope of this contract, Party B shall not refuse construction for any reason or refuse to construct to request adjustment of the comprehensive unit price and comprehensive coefficient.

3.3 Design changes:

3.3.1 Design change: Refers to the design change that occurred with respect to the construction drawing of this contract.

3.3.2 Right to change: During the term of this contract, Party A may propose changes by directly issuing instructions or requesting Party B to submit proposals. Party B shall not make any changes or changes to this project without Party A's instructions or Party B's proposals without Party A's approval.

3.3.3 Party A's design changes shall be implemented immediately by Party B. The change in engineering quantity caused by the design change is calculated according to the provisions of this contract, but the comprehensive coefficient and the comprehensive unit price and construction period are not changed due to design changes.

Article 4 Party A’s Responsibility

4.1 Establish an engineering organization and entrust the representative of Party A to perform the duties stipulated in this contract.

4.2 Responsible for overall project management and organization and coordination, responsible for organizing project opening unions and engineering meetings.

4.3 Balance the funds, review the progress report of the project according to the time specified in the contract, and allocate the project payment.

4.4 The production equipment to be installed in the whole factory shall be provided by Party A. Party A is responsible for the quality of the equipment.

4.5 Provide 4 construction files such as construction drawings and design changes, 3 completed drawings, and corresponding design and construction services.

4.6 Provide Party B's right to enter and use the site. However, such access and use rights are not exclusive to Party B.

4.7 Responsible for handling Party B's business tax and additional withholding and payment.

4.8 Responsible for organizing the acceptance and delivery of Party B's projects.

Article 5 Party B’s Responsibility

5.1 The work completed by Party B shall be in full accordance with this contract and shall conform to the engineering design intent specified in this contract. This project shall include any works necessary to meet Party A's requirements or implied by this contract and arising from Party B's obligations. It shall also include this contract, although not stated, but may infer the stability, integrity or All the engineering necessary for safe, reliable and efficient operation. All workers, engineering equipment, materials, temporary works and other materials required for the construction, completion and repair of defects in this project, whether temporary or permanent, shall be provided by Party B at the expense of the responsible party. Party B shall clearly understand Party A's requirements before starting construction. Party B shall notify Party A of the incomplete or other defects in the found construction drawing requirements. After receiving this notice, Party A shall decide whether to correct it and send a corresponding notice to Party B. Regardless of whether Party A has approved or agreed, Party B shall bear construction responsibility for the completeness, stability and safety of all operations, all construction methods and all projects on site.

5.2 Party B promises:

5.2.1 The project is a key construction management project of _________________, a company-level project management department is established and a deputy-level leader is appointed as the commander, responsible for project preparation and overall management.

5.2.2 Appoint an excellent project manager _________ as the project manager of the sintering project department.

5.2.3 The project manager has the right and authority to ensure the supply of materials and equipment, and the workers have normal income. Do not use funds to do other projects.

5.2.4 During the construction process, there will be no problems due to any problems, and the work will be stopped without the consent of Party A.

5.2.5 All the projects undertaken will be self-organized and not subcontracted.

5.2.6 If the time and quality of the contractual commitment are not met due to Party B's reasons, it is willing to accept the penalties specified in the contract and assume the relevant economic responsibilities of the owner to Party A.

5.2.7 Party B is willing to set up a large-scale concrete mixing station and meet the needs of the brother construction unit under the premise of self-operating. If the brother construction unit needs Party B to provide the price, the price is basically the same as that of the Handan Steel area. You can refer to the internal settlement method of ________________ construction. The tax and the fee are coordinated by the general contractor.

5.2.8 Party B will maintain the authority of Party A and the owner, obey the command, listen to the audience, and work together with other participating contractors to take care of the overall situation. Proactively doing our own work will ensure the smooth, orderly and coordinated development of the entire project under the leadership of Party A.

5.2.9 During the construction process, _________________ will frequently go to the construction site to actively seek the opinions of Party A and the owner, and supervise and honor the commitments of Party A and the owners.

5.2.10 Party B will set up a special account on the spot to make special funds, allowing Party A to inquire at any time. If it is used for other purposes, Party B will accept Party A's double fine for the amount of misappropriation funds.

5.3 Party B shall be responsible for coordination and proper construction with other aspects within the scope of the project, especially the _________ project. Party B shall, according to the requirements of Party A, provide construction site and water, electricity and gas for the work of other contractors involved in the project. Party B must obey Party A's overall coordination and management of all aspects of the project and actively cooperate with other aspects of the project.

5.4 Party B shall release, locate and measure according to the origin, baseline and benchmark elevation given by Party A. Party B shall correct the errors in the location, elevation, size or positioning of the project caused by Party B.

5.5 Party B shall be responsible for the interpretation of the basic data such as on-site hydrology and underground conditions obtained by itself.

5.6 Party B shall be responsible for solving the production and living facilities required for construction. Party B shall be deemed to have confirmed that the access road he has chosen is suitable and available for use. Party B shall be responsible for the maintenance of the access road and shall provide the road signs or direction signs that he considers necessary to guide his staff, workers and other contractors into the premises. Party B shall obtain the permission of the relevant authorities that may be required to use the above-mentioned approach roads, road signs and direction signs. Party A does not guarantee whether the above-mentioned approach road is suitable or not.

5.7 Party B has submitted the construction organization design and project progress plan in the bidding file according to the requirements of Chapter 2 of the bidding file, and clarified the bidding file. Within 10 days after the start of construction, Party B shall formally submit 5 copies of the construction organization design and project progress plan according to Party A's approval opinions and construction drawings of the above files. The preparation of the project's progress plan should use sorting network technology, marking the date of the earliest start, the latest start, the earliest end, and the latest end. Each time Party A requests, Party B shall provide in writing a general description of the work arrangements and methods to be adopted for the implementation of the project for inspection. Without notice to Party A, Party B shall not make major changes to the construction organization design, the project schedule or the above work arrangements and methods. If the actual progress of the project does not match the progress plan, Party A may instruct Party B to modify the progress plan and explain the contents of the modifications required to complete the work within the specified time limit.

5.8 Party B shall provide the relevant Party B equipment required to complete the project. All Party B equipment, once delivered to the site, should be considered as dedicated to this project.

5.9 Party B shall comply with the current national safety regulations and the safety rules and regulations of the owners during its on-site arrangement and on-site operation, and shall start the work from the site to Party A to receive the project. Party B shall provide:

5.9.1 Lighting, security and guarding of the project;

5.9.2 Temporary roads, sidewalks, guards that may be required for the convenience and security of the owner and occupier, the public or other personnel of the adjacent lot.

5.10 Party B shall take various appropriate measures to protect the environment inside and outside the site and limit damage or nuisance caused to people or property caused by pollution and other consequences caused by its construction operations. Party B shall ensure that the exhaust gas, surface drainage and sewage discharged from the site within the validity period of this contract shall not exceed the emission standards stipulated by the project owner and the emission standards stipulated by law.

5.11 Due to engineering needs, Party B has the right to use the electricity, water, gas and other public facilities available on site. Party B shall pay the project owner at the price specified by the project owner. The construction water use electricity is calculated according to the price confirmed by the project owner, of which the construction water is _________ yuan/ton, and the construction electricity is calculated according to _________ yuan/kwh. Party B shall provide the instruments required to use the above-mentioned public facilities and measure the consumption, and bear the corresponding risks and expenses.

5.12 During the construction period of the project, Party B shall maintain that there are no unnecessary obstacles on the site, and Party B equipment or excess materials shall be properly stored and disposed of. Party B shall promptly remove and remove all residues, garbage and temporary works that are no longer needed from the site. Otherwise, Party A shall have the right to dispose of it without the consent of Party B. Once the receiving certificate is issued, Party B shall immediately remove and remove all Party B equipment, surplus materials, residues, garbage and temporary works from the part of the site and project involved in the receiving certificate. Party B shall keep the site and the project clean and safe, and Party A shall be satisfied. If Party B fails to transport all remaining Party B equipment, surplus materials, residues, garbage and temporary works in accordance with the above requirements, Party A may sell or otherwise dispose of the above materials, and Party B shall bear the expenses.

5.13 Party B shall abide by the state's laws on labor protection and shall not affect the progress and quality of the project due to these reasons.

5.14 Party B shall limit its operations to the work area where the site agrees to be the scope of its operations. Party B shall take all necessary precautions to ensure that its personnel and equipment are within the scope of the above-mentioned operation area, and to prevent and prohibit its personnel and equipment from encroaching on its neighbors.

5.15 Party B shall consult with Party A in advance when withdrawing the appointment of Party B representatives and key management personnel on site.

5.16 In principle, Party B is not allowed to replace the project manager by itself. If it is necessary to replace it in special circumstances, it should be entrusted to the same qualified person to replace it. It can be replaced only after being approved by Party A, and the replacement project manager's personnel fee is _________ million.

5.17 Party B shall use personnel who are skilled and qualified to have skilled skills and experience in their respective industries or occupations. Party A may request Party B to remove the personnel who work in the project and Party A believes that one of the following acts, including Party B's representative:

5.17.1 There are often errors in the work;

5.17.2 Incapable of performing their duties or neglecting their duties;

5.17.3 Failure to comply with the provisions of this contract;

5.17.4 Adhere to acts that are harmful to safety, health or environmental protection.

5.18 Party B shall take all reasonable precautions at any time to prevent illegal acts or social harassment within its employees or employees, and to maintain law and order, prevent such acts and personnel and property in the vicinity of the project.

5.19 Party B must organize the construction of the project by the first-level project department. Except for some civil works services that can be outsourced after Party A's permission, the project may not be subcontracted or subcontracted to other parties. Party A shall, if it confirms the unlicensed subcontracting or subcontracting of Party B, correct it by means of time limit correction or fine. If Party B cannot make timely rectification according to Party A's requirements, Party A will have the right to terminate the contract. The resulting loss of construction period and expenses shall be borne by Party B.

5.20 At the project site, excavation of fossils, valuable cultural relics, etc., Party B shall immediately take appropriate precautionary measures to protect and notify Party A and the project owner.

5.21 Party B shall be responsible for handling all the formalities, such as leaving the factory for construction permit, safety, fire prevention, security, temporary residence, family planning, blasting, etc., and shall bear the expenses. For engineering spoils, follow _________.

5.22 Party B shall be responsible for handling the various types of water, electricity, steam, roads, etc. during the construction and carrying out the water and electricity at the construction site, and shall be responsible for the effluent at the designated location of Party A and bear the expenses.

5.23 Party B shall be responsible for the protection of underground pipelines at the construction site, and shall not jeopardize the adjacent buildings or structures, and the costs shall be agreed upon separately.

5.24 After the production equipment provided by Party A is delivered to the site, Party B is responsible for unloading, transshipment, cleaning, storage, etc. The cost is included in the installation unit price. Party B shall jointly count with Party A and then hand it over to Party B for management.

5.25 Party B shall be responsible for the delivery of the project and provide complete sets of completion data and 3 sets of as-built drawings. The completion of the completion of the transfer of materials shall be completed within the time required by Party A of the project owner. For each one month postponed, the construction cost shall be deducted _________ million.

5.26 The payment for the project is not handled in accordance with the contract, and Party B has the right to lodge a notice.

5.27 It is indeed a staff member of Party A who uses improper means to deliberately harass Party B's matters. Party B has the right to propose to replace Party A's staff.

5.28 Party B shall sign the Safety Management Agreement with the owner in accordance with the provisions of the owner and pay the safety performance bond to the owner in accordance with the agreement.

5.29 Party B shall arrange for the employment of all staff and laborers from the local or other places and shall be responsible for their remuneration, housing, meals and transportation. The wage standards paid and the labor conditions to be complied with shall not be lower than the current standards and conditions for similar businesses in the workplace. If no existing standards or conditions are applicable, the wages paid and the labor conditions to be complied with shall not be lower than the general wage standards paid by the business owners engaged in similar work and the labor conditions to be observed. Party B shall comply with the relevant labor laws applicable to its employees, and shall pay them reasonablely and protect them from all the rights stipulated by law. All employees are required to comply with all applicable laws and regulations relating to safe work.