International Technology Transfer Contract Sample

I. Contract name ____ Proprietary technology transfer license contract 2. Time and place of signing This license is signed in China ____ on ____________________

Third, the parties to the contract and the legal address The People's Republic of China Technology Import Corporation of the People's Republic of China is one party, and the ____ country ____ technology company is the other party, agreeing to sign this contract on the following terms.

4. In view of the terms, given that the supplier has the know-how of designing, manufacturing, and installing the ____ product, the supplier is the legal owner of the technology and is willing to transfer the technology to the recipient.

V. Definition of key terms involved in the contract The following terms used in this contract are defined as:

Know-how refers to all the knowledge, experience and skills required by the supplier for the manufacture of the ____ product, including technical information and various experiences and skills that cannot be written.

Technical data refers to all the written materials of the above proprietary technologies.

Contractual products are products manufactured and sold by the recipient in accordance with this contract using proprietary technology transferred by the supplier.

The net sales price refers to the invoice amount of the sales contract product, net of product tax, transaction discount, and the remaining price of the refund due to return or rejection.

The term of the contract means the period from the effective date of the contract to the tenth year.

Scope and content of the contract 1. The supplier agrees to the exclusive technology of the contractor to design, manufacture, use and sell the contracted products in China. In this area, the recipient has the right to use the technology to exclusively manufacture and sell products.

2. The supplier is responsible for providing the recipient with all technical data, materials and experience of ____ technology research report, design, calculation, product drawing, manufacturing process, quality control, testing, installation, commissioning, operation, maintenance, etc. Only to manufacture products can be implemented.

3. The supplier is responsible for dispatching technicians at their own expense to the recipient for technical guidance and performance evaluation of participation in ____.

4. The supplier is responsible for accepting the relevant personnel of the recipient to go to the supplier for training at their own expense, so that the recipient can master the above-mentioned technologies stipulated in the contract.

5. Within the validity period of the contract, the recipient has the right to use the ____ trademark owned by the supplier on the contract product.

6. The supplier is responsible for providing the recipient with the equipment, test equipment, raw materials and parts necessary for the manufacture of the contracted product at the most favorable price.

VII. Price or license fee 1. According to the provisions of this contract, for the technical and technical services provided to the recipient, the total contract price that the recipient should pay to the supplier is USD 10,000, including: technical use fee ____ yuan; data fee ____ yuan; technical service fee ____ yuan. ... The above price is a fixed price.

2. The recipient is obliged to pay the following fees for the technology transferred under the license;

The entry fee is $ ____.

The recipient shall pay the supplier a perennial royalty fee during the validity period of the contract, and the royalty rate is 3% of the net sales price of the contract product. 8. Delivery of technical data 1. The supplier shall be subject to the provisions of the attached document ____ of this contract. Provide technical information.

2. The supplier sends the technical data to China ____ airport by air. The date stamped on the air waybill by the airport upon receipt of the technical documentation is the actual date of delivery of the technical data. The recipient will send a copy of the air waybill with the date of arrival to the stamp to the supplier.

3. Within 24 hours after the technical data is shipped, the supplier shall notify the recipient by telegraph or telex with the contract number, air waybill number and date, data item number, number of pieces, weight, flight number, and air waybill Three copies of the original, two copies and the technical information packing list are mailed to the recipient.

4. If the recipient receives the technical information and finds that it does not comply with the provisions of the sub-file of this contract, including loss or damage during air transportation, the supplier shall be notified within 30 days to explain the missing or damaged information, and the supplier shall accept it. It will be reissued or re-sent to the recipient immediately after the notice. If the recipient does not submit a written notice of insufficient or damaged information within 60 days after receiving the technical data, the recipient shall be deemed to have accepted the technical data.

5. The technical data is in English, the unit of measurement is metric, and the standard applicable to technical data is ____ industry standard.

6. The packaging of technical data should be adapted to long-distance transportation and handling, rainproof and moisture proof. Each box should be marked with the following contents in English: contract number, consignee, destination, gross weight, box number and transportation mark.

IX. Exchange of improved technologies and modification of technical data 1. The technical materials that the supplier improves and develops during the validity period of the contract shall provide the recipients free of charge. The technology improved and developed by the recipient shall also be provided to the supplier on a reciprocal basis, but the technical ownership of the improvement and development shall be the recipient and the other party shall not apply for a patent or transfer to a third party. The exchange of technical information between the two parties is without any restrictions.

2. If the technical information provided by the supplier is not suitable for the production conditions of the recipient, the supplier shall be responsible for assisting the recipient to modify the technical data and confirm it.

X. Performance appraisal and acceptance 1. After the first batch of contract products are produced, the two parties shall jointly conduct product performance appraisal according to the provisions of the subordinate file of this contract.