Senior secondary school charter

Chapter I General

Article 1 In order to implement the strategy of rejuvenating the country through science and education, promote the development of education, and standardize the behavior of private education, the Constitution shall be formulated in accordance with the Education Law of the People's Republic of China, the Law of the People's Republic of China on Promotion of Private Education, and relevant laws and regulations.

Article 2 Name of the unit: Hongze Foreign Language Middle School.

Article 3 Nature of the Unit: Hongze Foreign Language Middle School is a non-profit-making educational institution established in accordance with the state's regulations on social forces. It is a private full-time full-time secondary school and belongs to social welfare undertakings.

Article 4 Unit Purpose: The unit complies with the state's policies and regulations on the operation of private schools, and does not aim at profit-making. It aims to promote the spirit of Western translation and promote the development of social education. The main purpose of Hongze Foreign Languages ​​is to train students to be human beings, to do things, to learn, to communicate, to innovate, to develop, to lay the foundation for lifelong development, and to serve the building of a well-off society in an all-round way. Adhere to the strategy of "rejuvenating the country through science and education", under the edification of advanced educational concepts and "three-oriented" thinking, focus on humanities education, strengthen English and computer teaching, carry out all-round and multi-angle campus culture construction, and comprehensively promote quality education. .

Article 5 Hongze Foreign Language Middle School is funded by Xi'an Translation Institute and accepts the management and supervision of Xi'an Translation Institute. He also consciously accepts the business guidance and supervision of the local education authorities and the social power departments.

Article 6 Address: No. 51, Beijing East Road, Hongze County, Jiangsu Province. [Hongze County East Expansion Zone, east of 205 National Road, west of Hongze Lake. ]

Chapter II Business Scope

Article 7 Hongze Foreign Language Middle School engages in the same kind of education, teaching and training activities as the national public education institutions, and follows the following principles:

1. Strictly implement the national education policy and abide by national laws and regulations.

2. Obey the supervision, management, inspection and audit of relevant state departments.

3. Implement the curriculum plan and curriculum standards promulgated by the Ministry of Education.

4. Self-sponsored and independent accounting according to the regulations of the state on private educational institutions. In terms of enrollment, fees, personnel, finance, management, system reform, construction and development, etc., it operates according to the private school model and exercises autonomy.

Chapter III Organization Management

Article 8 Hongze Foreign Languages ​​Middle School shall establish a school committee according to law. The basic composition of the school board shall be the principal, party branch secretary, vice president, assistant principal, trade union chairman, office director, finance director, general manager, academic director, administrator. Secretary, etc.; the initial organization of the school board was appointed and selected by the management of Xi'an Translation Institute. After the implementation of the electoral system, the initial members of the organization are ex officio candidates at the time of the general election. At that time, a number of suitable personnel will be elected to participate in the election; the school board is chaired by the president of the school, and the principal of the school is appointed by Xi'an Translation Institute. The school council has a three-year term and can be re-elected; the school council has one permanent director, which is elected by the school council and is responsible for implementing the resolutions of the school council; the school council has one person, several clerk, and records and undertakes the meeting. Daily affairs.

Article 9 The School Board shall exercise the following powers:

1. Selection and dismissal of the members of the school board and the establishment of the internal management organization of the school.

2. Remuneration methods, selection and dismissal of management personnel of the school.

3. Remuneration, selection and dismissal of teachers and employees of the school.

4. Supervision of the preparation and implementation of the school's development plan.

5. Administrative supervision of the school.

6. Review of budget and final accounts. Financial inspection.

7. Review and revision of the school's rules and regulations.

8. Decided to amend the Hongze Foreign Language Middle School Constitution.

9. Decide on the merger, division, change, and dissolution plan of the school.

10. Other discussions on major issues related to the development of the school.

Article 10 The school council shall not hold regular regular meetings three times in the beginning and the middle of the semester of each semester, and shall be convened by the chairman of the meeting.

Article 11 The school council shall implement democratic centralism in the program of the meeting. More than half of the delegates attending a valid meeting shall be present. All meetings shall not be held in the absence of the chairman of the meeting without the authorization of the chairman of the meeting; a general decision shall be agreed by more than half of the representatives; a major resolution shall be attended by more than two-thirds of the representatives. It is possible to obtain more than two-thirds of the attendance representatives' consent.

Article 12 The School Committee may convene an enlarged meeting by the chairman of the meeting to broadly concentrate the opinions of all parties. An interim meeting shall be convened when the chairman of the meeting deems it necessary or if more than half of the representatives of the school board make a request for a meeting.

Article 13 The school board shall make minutes of the matters discussed, and the members of the school board attending the meeting shall sign the minutes of the meeting.

Article 14 All the members of the school have the obligation to abide by the resolution of the school committee meeting.

Article 15 Hongze Foreign Languages ​​Middle School establishes a workers' congress according to law. The Hongze Foreign Language Middle School Workers' Congress is the school's democratic supervision and management institution. It is responsible for monitoring the school affairs, preventing management personnel from abusing their powers, infringing the interests of schools and the legality of teaching staff. rights and interests. Its members are democratically elected by the faculty and staff of the school.

Article 16 The Hongze Foreign Language Middle School Workers' Congress shall exercise the following powers:

1. Democratic financial management;

2. Supervise the violation of laws, regulations or school regulations when the chairman, principal and other management personnel of the school board perform their duties in the school;

3. When the behavior of the school board chairman, principal and other management personnel damages the interests of the school, the chairman, principal and other management personnel of the school board are required to correct it;

4. Maintain the lawful rights and interests of the faculty and staff of the school.

Article 17 Hongze Foreign Language Middle School shall establish a principal's office. The principal's office shall be composed of a principal and more than one vice president. The principal shall be selected or dismissed by the school council.

Article 18 The principal of Hongze Foreign Languages ​​shall be responsible to the School Board and shall exercise the following powers in accordance with the principal responsibility system:

1. To preside over the normal business management of the school and organize the implementation of the resolution of the school committee;

2. Organize the implementation of the school's annual teaching activity plan;

3. Formulate plans for the establishment of internal management institutions in schools;

4. Formulate the basic management system of the unit;

5. To invite the school board to appoint or dismiss the vice president, financial controller and various departments of the school;

6. Perform financial approval of the school;

7. School charters and other functions conferred by the School Board.

Article 19 The principals of Hongze Foreign Languages ​​shall not change the resolutions of the School Board and exceed the scope of authorization when exercising their functions and powers.

Article 19 The vice-president of the school assists the principal. When the principal is unable to exercise his powers, the vice-president designated by the principal shall exercise the powers of the principal on his behalf.

Chapter IV Teachers and Staff

Article 20 Hongze Foreign Language Middle School shall employ teachers and other employees to sign employment contracts with them. The school insists on hiring teachers

in principle. Excellent teachers and excellent undergraduate graduates with more than three years of teaching experience. All teachers who are employed as teaching staff must have a bachelor's degree or above in a normal college, a national language no lower than the second grade, and a teacher professional qualification certificate. The ratio of professional and technical job structure of school teachers is: high level is not less than 20%, intermediate level is not less than 50%, and primary level is 20%.

Article 21 The teachers of Hongze Foreign Language Middle School enjoy the rights of the "People's Republic of China Teacher Law" and relevant laws and regulations, employment contract provisions, and fulfill the obligations of the "Practitioners' Law of the People's Republic of China" and related laws and regulations and employment contracts. The rights and obligations of other employees are determined in accordance with the relevant laws and employment contracts. The wages and benefits of faculty and staff are guaranteed according to law, and the school pays social insurance premiums for faculty and staff according to the policy.

Article 22 “Study is a teacher and Degao is a norm”. The school pays attention to the comprehensive qualities of teachers' morality, academic level and work ability.

Teacher's moral requirements: Dedication, love, demeanor, hard work, love school

The image requirements of the faculty: civility, courtesy, generosity, sincerity, and ethics

Teachers who are employed must strengthen their ideological and moral education and business training. Organize teachers to participate in school-based training and various teaching and research activities inside and outside the school to improve teachers' morality and teaching, teaching and research business capabilities. Encourage and support teachers to participate in on-the-job learning, and engage in educational and scientific research and academic exchanges on the premise of doing their jobs.

Article 23 The construction of the teaching staff of Hongze Foreign Language Middle School adheres to the principle of “survival of the fittest”. Through education and teaching practice, it selects, trains and establishes a relatively stable and high-quality backbone teachers to build the school's teacher brand. For faculty and staff who love schools, care for students, noble morality, achieve outstanding educational and teaching achievements, and make significant contributions to the school, they shall be commended, rewarded, promoted and renewed according to the school's reward and punishment regulations; violation of the Law on Teachers and other laws The faculty and staff of the regulations and school rules and regulations shall be punished according to the school's reward and punishment regulations.

Article 24 Hongze Foreign Language Middle School implements the national teacher qualification certificate system and the teacher professional and technical job evaluation system. Each year, the teacher's ideological and moral character, business level, work attitude and work performance are assessed. The assessment results are used as employment, promotion salary, and implementation. The basis for rewards and punishments.

Before the school makes disciplinary decisions, the school shall inform the faculty and staff of the right to make a statement and defense. If the faculty and staff are dissatisfied with the punishment, they may make representations in accordance with relevant regulations.

Major awards and sanctions should be heard from the school union.

Chapter 5 Students

Article 25 Hongze Foreign Language Middle School shall enroll students or accept transfer students according to the provisions of the administrative department of education. Students who are admitted to the school or transferred to the school according to relevant regulations shall obtain the school registration. The school establishes and improves the student status management system, manages student registration according to relevant state regulations, and establishes student files.

Those who meet the transfer requirements due to changes in household registration, changes in parental work, family transfer, etc., will be tested by the teaching office, and the student department will conduct a moral education review. The principal approves the transfer to our school and the teaching office arranges the corresponding class; the student turns for various reasons. To a foreign or foreign school, the application for transfer is submitted by the parent or guardian. Upon approval by the principal, the school will issue a transfer certificate.

If you are out of school due to illness, you need to have a medical certificate for the designated medical unit. The application should be made by the parent or guardian. Upon approval by the competent principal, the school will issue a certificate of suspension. The semester is one year. If the child recovers from school, the application will be made by the parent or guardian. The medical unit will issue a certificate of rehabilitation. Upon approval by the principal, the teaching office will be enrolled in the corresponding grade class. I have been absent from school for two consecutive years, and I still can’t stick to the learners and drop out of school.

Borrowing students, according to the fee standard approved by the Municipal Price Bureau, borrowing fees and other fees.

Students enjoy the right to education as stipulated by laws and regulations and fulfill their educational obligations under laws and regulations. Each class should do a good job of stabilizing students and prevent dropouts and students.

Article 26 Any student who has my correct student status shall be allowed to graduate after the expiration of the required period of study, and the student who has passed the examination of moral, intellectual and physical examination shall be given a graduation certificate. Graduation results fail, after the re-examination, the language, the number, the English still fail in two subjects or other three subjects fail, or those who fail the moral education assessment, issued a certificate of completion.

Article 27 The school is divided into grades and classes, and classes are taught in separate classes. Class is the grassroots unit of school education and teaching. The average class size is 42-55.

Article 28 For students who have achieved outstanding achievements and made significant contributions to the school, the school shall commend and reward the students in accordance with the reward and punishment regulations formulated in accordance with the relevant requirements of laws and regulations and the administrative department of education. Students who violate laws and regulations such as the Education Law and the Standards of Daily Behavior of Middle School Students must persist in actively guiding and patiently persuading education. For a very small number of students who have serious mistakes, violations of laws and regulations, and repeated education, the schools are in accordance with laws and regulations and the administrative department of education. The rules and regulations on the requirements for the formulation of the awards and punishments, after discussion and approval, respectively, give warnings, serious warnings, records, stay in school, and order to drop out.

Before the school makes a disciplinary decision, the school should inform the student of the right to make a statement and inform the parents. Students who are dissatisfied with the punishment may submit representations in accordance with relevant regulations.

Article 29 It is strictly forbidden for faculty and staff to punish and punish students in disguise.

Chapter VI Education and Teaching Management

Article 30 The main task of the school is to educate and teach the work. All other tasks must be based on the principle of facilitating the development of education and teaching.

Article 31 The teaching content shall comply with the provisions of the Constitution, laws and regulations, implement the national curriculum standards and syllabus, complete the teaching plan, and select the teaching materials according to the state regulations.

Article 32 Teachers of all disciplines must strictly implement the teaching plan, strictly implement the teaching routines, and achieve the "six seriousness", namely: earnestly prepare lessons, conscientiously improve each class, conscientiously counsel the students, seriously correct the student's homework, and carefully arrange Exams and scrutiny, careful analysis and summary, and strive to improve the teaching level and teaching results.

Article 33 The school actively promotes and encourages teaching research and reform, uses advanced educational theories to guide education and teaching activities, and actively promotes scientific research results and successful experiences.

Article 34 Adhere to the full implementation of the national education policy and comprehensively improve the quality of education and teaching. Implement institutionalized management, standardized management, stylized management, and scientific management, and strive to improve the efficiency of running schools.

School education and teaching implement two-line management: principal - political and education department - grade group - class teacher;

Principal - Academic Affairs Office - Teaching and Research Section - Teacher

Article 35 The establishment of a school youth league, student union organization, pay attention to the cultivation of students' ability, and give full play to the role of students' self-management.

Article 36: A hundred-year plan, educating people-oriented; morality, intelligence, beauty, moral education first. Schools must conscientiously implement the project of "cultivating people with morality", earnestly grasp the school's moral education work, and often work tirelessly.

Article 37 The school establishes a leading group for moral education and strengthens the leadership of moral education in schools.

The school hired the leaders of the county public security bureau to serve as the vice president of the legal system, strengthen the school's legal education, popularize legal common sense, and enhance students' legal concepts.

Article 38 The school establishes a parent committee to strengthen communication with parents from all walks of life.

Article 39 The school shall hold a parent school to help and guide parents to establish a correct concept of talents and master the scientific education by conducting parenting education lectures and training.

The law not only cares about the children's academic performance, but also values ​​the healthy personality and good moral character of the children. Combine school education with parenting education.

Article 40 Hongze Foreign Language Middle School accepts the supervision and management of education and teaching by the administrative department of education and other relevant departments; accepts the supervision and evaluation of the school-running level and quality of education by the people's government.

Article 41 shall be arranged in accordance with the school calendar promulgated by the administrative department of education.

Chapter VII Legal Representative

Article 42 The principal of Hongze Foreign Language School is the legal representative of the school.

Article 43 The principal shall be elected and replaced by all members of the school council.

Article 44 The principal shall exercise the following powers:

1. Convene and preside over the meeting of the school committee;

2. Check the fascination of the resolutions of the school board;

3. Sign the relevant files on behalf of the school;

4. Other rights as stipulated by laws, regulations and school regulations.

Chapter VIII Asset Management and Usage Principles

Article 45 Sources of funding for schools:

1. Funded by Xi'an Translation Institute;

2. Student training fees collected in accordance with policies and regulations;

3. Work-study income from school;

4. Carry out other legal incomes such as the reasonable return of private education, teaching and training activities.

Article 46 All school funds shall be used for education and teaching and the development of schools, and reasonable returns shall be handled in accordance with relevant state regulations.

Article 47 The school establishes a strict financial management system to ensure that the accounting materials are legal, authentic, accurate and complete.

Article 48 The school's asset management implements the financial management system stipulated by the state.

Article 49 Prior to the change of the school, the financial audit of the non-enterprise unit management organ and the competent department shall be accepted.

Chapter IX Modification Program of the Articles of Association

Article 50 The amendment of the school charter shall be approved by the school committee.

Article 51 The school regulations shall be reported to the Xi'an Translation Institute for approval within 15 days after the approval of the school board, and shall be examined and approved by the competent unit, and shall be reported to the private office for registration of non-enterprise units for approval.

Chapter 10 Termination Procedure and Asset Processing after Termination

Article 52 If a school is closed or needs to be cancelled due to reasons such as separation or merger, it shall be approved by the school committee and reported to the Xi'an Translation Institute and the competent education department for examination and approval.

Article 53 If a school has one of the following circumstances, it shall be dissolved and liquidated according to law:

1. The school cannot force the school to continue its activities due to force majeure;

2. The school was ordered to close due to policy and legal reasons;

3. The school declared bankruptcy.

Article 54 Before the termination of the school, a liquidation organization shall be established under the guidance of the competent education department and relevant authorities to clear the creditor's rights and debts and deal with the aftermath. During the liquidation, not to carry out activities other than liquidation.

Article 55 The school may terminate after the approval of the competent department of education and the registration and management of the non-enterprise unit of the private enterprise.

Article 56 The remaining property after the termination of the school shall be handled in accordance with the relevant provisions of the State under the supervision of the competent department of education and the registration and management organ of the private non-enterprise unit.

Chapter XI Supplementary Provisions

Article 57 The Hongze Foreign Languages ​​Middle School Constitution was adopted after the vote of the Hongze Foreign Languages ​​Senior Secondary School Committee on September 2, XX, and was revised on September 25 of the same year.

Article 58 If the school regulations are not exhaustive, they may be amended.

Article 59 The right to interpret the school's articles of association is in the president's office of the school.

Article 60 The Hongze Foreign Language Middle School Constitution shall be submitted to the Xi'an Translation Institute for approval, and shall be effective as of the date of approval by the registration and management authority of the non-enterprise institution.

Hongze Foreign Language Middle School

~ September 25th