House lease contract (commonly used version)

The parties to the lease agreement:

Lessor: _________________________ Name: __________ Nationality: ___________: ___________________ Address: _______________________, postal code: ________ Tel: _______; Fax: _______; E-mail: __________________

Lessee: _________________________ Name: __________ Nationality: ___________: ___________________ Address: _______________________, postal code: ________ Contact number: _______; Fax ________; E-mail: ____________________

According to the "Contract Law of the People's Republic of China", the "Urban Real Estate Management Law of the People's Republic of China" and other relevant laws and regulations, on the basis of equality, voluntariness and consensus, both parties A and B reach the following agreement on the lease of the following houses:

The basic situation of the first house

Party A's house is located at ________; on the ____th floor, a total of ______ [set] [room], the house structure is _________, the building area is _______ square meters; the land use right of the house is [transfer] The transfer plan is obtained; the floor plan of the house is shown in Attached File 1 of this contract, and the attached facilities of the house are listed in Attached File 2; [Building Ownership Certificate Number, Land Use Right Certificate Number] [Real Estate Warrant Number]: __________.

The purpose of the house is ____________________. Unless otherwise agreed by the parties, Party B shall not change the use of the house.

Article 3 Lease Term

The lease term is from ____________________________.

Article 4 Rent

The rent of the house is ___万___千___百______ yuan. During the lease period, in the event of market changes, the parties may negotiate to adjust the rent; otherwise, the lessor may not arbitrarily adjust the rent for any reason.

Article 5 Payment method

Party B shall pay a deposit to Party A on the effective date of this contract ___万___千___百__拾__元整. The rent is settled by [month] [season] [year] and is delivered by Party B to Party A on the ___ day of the __ month of each [month] [season] [year].

Article 6 Term of delivery of the house

Party A shall deliver the house to Party B within ____ days from the effective date of this contract.

Article 7 Party A's Commitment to Property Rights

Party A guarantees that there is no property dispute in the rental of the house; except as otherwise agreed in the supplementary agreement, Party A shall complete the mortgage, mortgage debt, tax and rent, etc. before leasing the house. If Party A assumes full responsibility for any unclear items mentioned above after leasing, and Party A causes economic losses to Party B, Party A shall be responsible for compensation.

Article 8 Maintenance and Maintenance Responsibility

During the lease period, Party A shall inspect and repair the house and its attached facilities every ____ [months] [years], and Party B shall actively assist and shall not obstruct the construction. The normal house repair cost shall be borne by Party A; the daily house maintenance shall be undertaken by the ____ party. Party B shall bear the responsibility and compensate the loss for the loss and maintenance cost of the house and its connected equipment caused by the poor management of Party B. During the lease period, fire safety, three bags in front of the door, comprehensive management and safety, security, etc., Party B shall implement the regulations of the relevant local authorities and assume full responsibility and obey the supervision and inspection of Party A.

Article 9 Agreement on Renovation and Change of Housing Structure

Party B shall not arbitrarily damage the house facilities. If it is necessary to change the internal structure and decoration of the house or to set up equipment that affects the structure of the house, Party A must first obtain the written consent of Party A, and the investment shall be taken care of by Party B. When retiring, unless otherwise agreed, Party A has the right to request Party B to resume or pay Party A the cost of restoring the project.

Article 10 on the relevant expenses during the lease period

During the lease of the house, the following fees shall be paid by Party B, and Party B shall bear the liability for breach of contract for deferred payment:

1. Water and electricity charges; 2. Gas charges; 3. Telephone charges; 4. Property management fees; 5.________________; 6.________________.

During the lease period, if the relevant government department collects the items not listed in this contract but is related to the use of the house, Party B shall pay the expenses.

Article 11 Lease Expiration

Upon expiration of the lease, the contract will be terminated and Party B shall return the house to Party A. If Party B requests to continue the lease, it must submit to Party A in writing ____ months in advance. Party A shall formally reply to Party B within ____ months before the expiration of the contract. If it agrees to continue the lease, the lease contract shall be renewed.

Article 12: Agreement for termination of the contract due to Party B’s responsibility

If Party B has one of the following circumstances, Party A may terminate the contract and recover the house, causing Party A's loss, and Party B shall be responsible for compensation: