Shenzhen housing lease contract

1. Information to be submitted for the registration of the house lease contract:

Real estate rights certificate or other valid documents proving its property rights

The lessor, the lessee's identification or legal qualifications, including:

1. Unit

The institution establishes a file or business license.

Original legal representative certificate.

2 people

ID card or other valid identification.

If the house entrusts others to administer, it must provide a power of attorney and the identity certificate of the escrow agent; if the entrusted person rents or rents the house on his behalf, the trustee shall provide the power of attorney and the identity certificate of the person.

If a shared house is rented, all co-owners must agree to the rental certificate and power of attorney.

If the rental housing is residential, it shall provide the “Responsible Management of the Floating Population for the Rental Housing” signed by the lessor and the local family planning department; if the rental housing is residential and the lessee is a woman of childbearing age, the township planning department of the current residence shall also be provided. Check the certificate of marriage and childbearing of qualified migrants. .

House lease contract.

The above-mentioned power of attorney is subject to the original, and the power of attorney of the foreign party shall be notarized or certified as required.

2. Description of the record of the lease of the house lease:

According to the provisions of Article 6 and Article 2, Section 2 of the Shenzhen Special Economic Zone Housing Leasing Regulations, if the rental housing cannot be registered in accordance with the regulations, the parties concerned shall hold the relevant information of the rental housing and the identity certificate of the party and go to the district competent authority for filing. .

House lease contract

Lessor:

contact address:

Zip code: Contact number:

Business license or ID number:

Attorney:

contact address:

Zip code: Contact number:

Business license or ID number:

Lessee:

contact address:

Zip code: Contact number:

Business license or ID number:

Attorney:

contact address:

Zip code: Contact number:

Business license or ID number:

According to the "Shenzhen Special Economic Zone Housing Leasing Regulations" and its implementation rules, and the "Shenzhen Municipal People's Congress Standing Committee Decision on Strengthening Housing Leasing Safety Responsibilities", this contract is concluded by consensus between Party A and Party B.

The first party will be located in downtown Shenzhen

, the house code is

The house is rented out to Party B for residential use. The building

Floor. Property owner or legal user

, real estate rights certificate or other proof of its property rights

Valid documents are.

The rental housing is a total square meter of building area.

Article 2 The period for Party B to rent a rental house from the date of the year

From the date of the year to the day of the month.

Party A shall deliver the rental house to Party B before the date of the year. If Party A delays the delivery of the rental house, Party B shall pay Party B the liquidated damages, and the default amount shall be RMB yuan per delay day.

Article 3 The monthly rent of rental houses is RMB.

Party B shall deliver the rent to Party A before the monthly date. If Party B defaults on rent for more than one month, Party A may cancel this contract.

Article 4 Party B agrees to pay Party A the rental guarantee amount of the monthly rent amount when Party A delivers the rental house, that is, RMB.

Party A shall issue a receipt to Party B when it collects the rental deposit.

The conditions for Party A to return the lease deposit to Party B:

1,

2,

3,

How and when to return the rental deposit: .

Party A will not return the lease deposit:

1,

2,

3,

Each of the terms and conditions stipulated in this contract shall be consciously performed by both parties, and if one party breaches the contract, it shall be liable for breach of contract in accordance with the law.

Article 5 During the lease period, Party A shall be responsible for paying the taxes involved in the lease of the house, the use fee of the land used for renting the house, the management fee for the house lease, and the fee; Party B shall be responsible for paying the water and electricity fee, sanitation fee, house property management fee and fee for the house. Waiting for the cost of using the house.

Article 6 Party B shall not arbitrarily change the use of the rented house. Party B shall use the rented house for purposes other than residence, and Party A may cancel this contract.

Article 7 Party A shall ensure the safety and normal use of the house and its internal facilities.

Party B shall promptly notify Party A and take effective measures when the rental house and its internal facilities appear or have any damage or malfunction that hinders safety and normal use; Party A shall perform maintenance within the day after receiving the notice from Party B. If Party B cannot notify Party A or Party A to perform the maintenance obligation within the time specified above after receiving the notice, Party B may repair it on its behalf, and Party A shall bear the repair cost.

Article 8 Party B shall use the rental housing and its affiliated facilities normally and reasonably. Party B shall be responsible for timely repair or compensation for any damage or malfunction of the rental house or affiliated facilities due to improper or unreasonable use by Party B.

Article 9 Without the written consent of Party A, Party B shall not sublease the leased house in whole or in part with others. If Party A agrees to sublease, the term of the subletting shall not exceed the lease term of the original Party B, and Party B shall ensure that the sublease shall not sublease the sublease.

If Party B subleases without authorization, Party A has the right to terminate this contract.

Article 10 During the lease term, Party A and Party B shall fully perform the obligations stipulated in this contract and shall not cancel the contract without cause. If the unilateral party legally terminates this contract in accordance with the contract or in accordance with the law, it may apply for unilateral cancellation of the contract registration.

Article 11 After the expiration of this contract, Party B shall move out of the rental house within the day after termination. If Party B fails to relocate or return the rented house within the time limit, it shall double the rent to the lessor during the overdue period. If it does not reside in the house, Party A has the right to take back the house and file a lawsuit with the people's court.

Article 12 Party A and Party B shall resolve the dispute arising from the performance of this contract through negotiation; if the negotiation fails, the contract registration agency may request mediation or: □ apply to the Shenzhen Arbitration Commission for arbitration; □ to the people's court where the leased house is located Prosecution. .

Article 13 Party A and Party B shall stipulate that the following communication address is the address of the notice of the two parties or the address of the file:

Party A's delivery address:

Party B's delivery address:

If the above address is not agreed, the communication address of the contract signed by both parties shall be used as the delivery address.

The delivery address has not been notified without written notice. The notification or file of one party to the other party shall be deemed to be served by mail at the delivery address. If the mailing file is returned by the postal department at the above address, the date of return shall be deemed to be the date of service.

Article 14 Both Party A and Party B shall sign the "Shenzhen City House Leasing Safety Management Responsibility Letter".

Article 15 The contents of the attached pages are part of this contract and shall become effective upon signature by both parties.

During the lease period, Party A and Party B may separately negotiate a supplementary agreement on the matters not covered in this contract. The supplementary agreement shall be registered with the original contract registration authority within 10 days after signing.

This contract is in one copy, Party A shall hold the contract, Party B shall hold the share, and the contract registration authority shall hold the share.

This contract is effective as of the date of signing.

person A person B:

Legal representative: Legal representative:

Contact number: Contact number:

Bank account number: Bank account number:

Attorney: Attorney:

Year, month, day, month, day

Registration or filing person:

Contract registration authority: year, month and day

Special Note

1. Before signing the contract, both parties should read the contract carefully, and the contents of the contract clause can be added, deleted, selected, supplemented, filled, and modified after negotiation. After the contract is signed, the unmodified content and the content filled in by the parties are deemed to be the contents of this contract. The selection, supplementation, filling, and modification of this contract take precedence over the effectiveness of handwritten items.

2. Before signing the contract, the lessor shall present the real estate rights certificate to the lessee or other valid documents proving the real estate right and proof of the identity of the lessor or legal qualification. If the house is entrusted by others, a power of attorney shall be provided; if the house is rented out, all the co-owners shall agree to the certificate of leasing and the power of attorney; the lessee shall present the charterer’s identity certificate or legal qualification certificate to the lessor.

3. The signing and performance of the contract by the parties shall be carried out in accordance with the law, and shall not violate the relevant regulations of the law or engage in illegal acts.

4. Once this contract is signed, it is legally binding on both parties. The parties shall perform their obligations in accordance with the agreement of the parties, and may not change or cancel the contract without authorization or agreement.

5. The contents of the contract filled out by the parties themselves shall be filled with carbon ink or blue-black ink, filled with a brush, pen and signature pen and signed or stamped.

6. There are blank spaces in some articles of this contract, which can be agreed by the parties; some provisions are available for the parties to choose.

7. After signing this contract, both parties shall jointly go to the competent department of housing rental management for registration or filing.

8. The parties to the lease may decide the number of originals of the contract according to actual needs and carefully check when signing the contract to ensure that the contracts are consistent with each other; in any case, both parties shall hold at least one contract. Original.

9. If there is a major change or cancellation of the contents of this contract and the loss of the contract text, the parties concerned shall promptly go to the original registration authority to go through the relevant formalities.

10. The parties may negotiate how to dispose of the retained items in the rental house after the lease expires and the contract is terminated, as stipulated in the attached page.

Shenzhen City Housing Leasing Safety Management

responsibility

Ren

book

Printed by the Integrated Management Office of Floating Population and Rental Housing in Shenzhen

In order to implement the "Decision of the Standing Committee of the Shenzhen Municipal People's Congress on Strengthening the Responsibility of Housing Leasing Safety", further clarify the responsibility for housing leasing safety, strengthen the safety management of rental housing, and safeguard the safety of people's lives and property. In accordance with relevant laws and regulations, This responsibility book:

1. The lessor and lessee of production and operation houses, office buildings, houses and other houses in the administrative area of ​​this Municipality are the responsible persons of rental housing safety.

2. The lessor renting a house shall have a certificate of ownership of the house or other documents stipulated by the municipal government. If entrusting others to rent, the owner shall sign a written entrustment agreement with the trustee to stipulate their respective security responsibilities. The house sub-tenant, other persons who have actual rental activities, and the house lender should bear the security responsibility of the lessor.

3. The lessor shall ensure that the buildings used for rental, their entrances and exits, passages, fire, gas, electric power facilities, etc. shall comply with the relevant laws and regulations and the safety standards stipulated by the relevant administrative departments. Where the law or regulations require the relevant permit or approval file to be allowed to be rented, the lessor shall obtain it.

4. If the lessee uses the rental house for production and business activities, the lessor shall require the relevant person to show the relevant certificate of the fire service formalities and the business and business license or the business license before the commencement of business.

5. The lessor shall review and make a written record of the safe use and use of the rented house at least once a quarter. The lessee shall cooperate and sign it; if it cannot be personally viewed for objective reasons, it shall be entrusted to others for inspection.

6. The lessor shall report to the rental house general management agency or other relevant administrative departments if it discovers that there are potential safety hazards in the rented house and the tenant arbitrarily changes the nature of the use of the house.

7. The lessee shall use the house safely and reasonably in accordance with the provisions of laws and regulations and the lease agreement of the house, and shall not arbitrarily change the structure and use nature of the house; if the lessee finds that there is a potential safety hazard in the rented house, it shall immediately notify the lessor and At the same time, report the rental house management or other relevant administrative departments.

8. The lessee shall not arbitrarily change the function of the rental house. The use of the rental house for hotel business, catering, entertainment, internet cafes, workshops and other business activities must comply with relevant regulations;

It is forbidden to use illegal rentals such as gambling, drug trafficking, selling ****, yellow smuggling, forging documents, printing illegal publications, manufacturing and selling counterfeit and shoddy goods, harbouring criminals, harbouring and selling stolen goods;

It is forbidden to use illegal rental activities such as pyramid schemes or disguised pyramid schemes, unlicensed operations, unlicensed clinics, illegal medical practice and illegal recycling of renewable resources;

It is forbidden to use the rental housing to engage in fraudulent activities such as undocumented employment, matchmaking, training, real estate agency;

It is forbidden to use residential rental houses to produce, store and operate dangerous articles such as flammable, explosive, toxic and radioactive.

9. The leasing parties shall assist and cooperate with the comprehensive management agency of the rental house to conduct safety inspection and management of the rented houses, and truthfully provide relevant materials and information.

10. If the lessor or the lessee fails to perform the safety responsibility according to law, and the person or property of the person is damaged, the victim may require the lessor or the lessee to bear the corresponding liability for compensation according to law.

Lessor: Tenant:

Trustee, Manager: Contact number:

contact number:

Rental Housing Management Office: