House lease contract (4)

[Title] Housing lease contract [promulgation unit] Economic Contract Division of the State Administration for Industry and Commerce

Lessor:
Lessee:
According to the "Economic Contract Law of the People's Republic of China" and related regulations, in order to clarify the rights and obligations of the lessor and the lessee, the contract is signed by both parties.
The first house, the number of rooms, the area, the quality of the house. The lease term of the second lease period is __year zero__month. The lessor will deliver the rented house to the lessee from __year__month__ day to __year__ Recovered on the __ day.
If the lessee has one of the following circumstances, the lessor may terminate the contract and recover the house:
1. The lessee subletes, transfers or lends the house without authorization;
2. The lessee uses the rented house to carry out illegal activities and damage the public interest;
3. The lessee has arrears of rent for a total of __ months.
If the lease contract is terminated due to expiration, if the lessee fails to find the house due, the lessor should extend the lease term as appropriate.
If the lessee fails to relocate within the time limit, the lessor shall have the right to sue and apply for enforcement in the people's court, and the lessor shall be liable for compensation for the losses suffered by the lessor.
After the contract expires, if the lessor continues to rent the house, the lessee has priority.
Article 3 The standard for the payment of rent and rent and the time limit for payment shall be implemented in accordance with the provisions of the State __.
Article 4 It is the obligation of the lessor to repair and repair the house during the lease period. The lessor shall carefully inspect and repair the house and its equipment every __ month to ensure the safe and normal use of the tenant.
When the lessor repairs the house, the lessee shall actively assist and shall not obstruct the construction. If the lessor is indeed unable to repair, it may negotiate and repair with the lessee. At that time, the repair fee paid by the lessee shall be used to cover the rent or be repaid by the lessor in installments.
Article 5 Changes of the lessor and the lessee 1. If the lessor transfers ownership of the property to a third party, the contract continues to be valid for the new property owner.
2. If the lessor sells the house, the lessee must be notified 3 months in advance. Under the same conditions, the lessee has the right of first refusal.
3. When the lessee needs to exchange housing with a third party, the lessor's consent should be obtained in advance; the lessor should support the lesser's reasonable request.
Article 6 Liability for breach of contract If the lessor fails to deliver the eligible house to the lessee in accordance with the foregoing contract terms, it shall be responsible for compensation __ yuan.
2. If the lessor fails to deliver the rental house on time for the lessee to use, it shall be responsible for repaying the liquidated damages __ yuan.
3. If the lessor fails to repair the rental house on time, it shall be responsible for paying the liquidated damages __ yuan; if the person of the lessee is personally injured or the property is destroyed, it shall be responsible for compensation for the loss.
4. If the lessee pays the rent late, it shall pay the liquidated damages __ yuan in addition to the timely payment.
5. If the lessee violates the contract and transfers the rented house to others for use, it shall pay a liquidated damages of __ yuan; if it causes damage to the rented house, it shall also be liable for compensation.
Article 7 If the house of exempted condition causes damage and causes loss to the lessee due to force majeure, the two parties shall not bear responsibility for each other.
Article 8 Settlement of Disputes If there is a dispute in the performance of this contract, the two parties shall resolve the dispute through negotiation; when the negotiation fails, either party may apply to the Economic Contracts Arbitration Commission of the Trade and Industry Bureau for mediation or arbitration, or may appeal to the people's court.
Article 9 Other agreed matters Article 10 The matters not covered in this contract shall be supplemented by the parties to the contract in accordance with the relevant provisions of the Economic Contract Law of the People's Republic of China. The supplementary provisions shall have the same effect as this contract.
The original form of this contract is 2 copies, and the lessor and the lessee each hold 1 copy; the copy of the contract is __ share, and the __ unit is filed.
Lessor Lessee: Attestation opinion address: Address:
Legal representative: Legal representative:
Attorney: Attorney:
Bank of deposit: Bank of deposit: Account holder account: Account number:
Telephone: Telephone: Forensic authority: Electronic hanging:
Postal Code: Postal Code:
Signing place: Signing time: Year Month Day Validity Period to Year Month Day