Property lease contract (2)

[Title] Property lease contract [promulgation unit] Economic Contract Division of the State Administration for Industry and Commerce

Lessor: Contract No.:
place of signing:
Lessee: Signing time: Year Month Day According to the "Economic Contract Law of the People's Republic of China" and relevant regulations, in order to clarify the rights and obligations of the lessor and the lessee, the contract is signed by both parties.
Article 1 Name, quantity, quality and use of leased property and attached files Article 2 The lease term of the lease term is __year zero__month, and the lessor will use the __ from the __year__month__ date to the lessee to __month __Retracted.
Article 3 Term of payment of rent and rent Article 4 Maintenance of leased property during lease Article 5 Changes of lessor and lessee 1. During the lease period, if the lessor transfers the ownership of the leased property to a third party, it is not necessary to seek the consent of the lessee, but the tenant should be informed of the transfer of ownership. After the transfer of ownership, the party that acquired the ownership of the leased property becomes the natural lessor of the contract, and enjoys the rights enjoyed by the original lessor and assumes the obligations assumed by the original lessor.
2. If the lessee transfers the leased property to a third party for renting and use due to work needs, the consent of the lessor must be obtained in advance.
Article 6 Liability for breach of contract Article 7 Ways to resolve contractual disputes: The dispute arising from the execution of this contract shall be settled by both parties through negotiation. If the negotiation fails, the parties agree to be arbitrated by the ____ Arbitration Commission.
Article 8 Other agreed matters Article 9 This contract shall re-sign the contract if the parties wish to extend the lease term within __ days before the expiration of the prescribed lease term.
All matters not covered in this contract shall be supplemented by the parties to the contract in accordance with the relevant provisions of the Economic Contract Law of the People's Republic of China, and the supplementary provisions shall have the same effect as this contract.
This contract is a __ share, the contract parties each __; a copy of the contract __ share, send ___ unit for record.
Lessor: Tenant's unit address: Unit address:
Legal representative: Legal representative:
Attorney: Attorney:
Telephone: Telephone:
Electric hanging: electric hanging:
Bank account opening: Bank account opening:
Account number: Account number:
Postal Code: Postal Code:
---------------------------
| Forensic opinion: |
| |
| Manager: Forensic authority |
| Year Month Day |
| |
| Confirmation of voluntary principle)|
| |
---------------------------
Validity period: year month day
To the day of the month
Producer: Printed unit: